:: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É ¥ê¥ó¥¯ |
|
|
ËÌΦ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡½¡Ø0¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Á¥«¥é¡Ù¡½ 2008ǯ²Æ¡½Âè1²ó¡¦Âè2²ó¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡ÂÚºß ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪 ¡¡¡¡Âè1²ó¡§2008ǯ8·î18Æü¡Á31Æü¡¡13Çñ14Æü ¡¡¡¡¡¡¡¡Âè2²ó¡§2008ǯ8·î31Æü¡Á9·î13Æü¡¡13Çñ14Æü ¡¡¡¡¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢ª¡¡http://hosca.org/studytour/workcamp/workcamp.htm ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ËèǯÌó100̾¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼¤ò´ë²è¤¹¤ëHope Scoop Asia (µìP&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯)¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à¡¢NPO P&J Children's Home and Village¤Ç¶¦¤Ë»ÜÀß·úÀߤΤ¿¤á¤Ë¥ï¡¼¥¯¤¹¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÂΤòÆ°¤«¤·¤¿¤¤¡ªÃ¯¤«¤ÎÌò¤ËΩ¤Á¤¿¤¤¡ª¤½¤ó¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤òÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡ª¡ª ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×Âںߴü´Ö¤ÏÁª¤Ù¤ë1½µ´Öor 2½µ´Ö¡£ ÂΤ¤¤Ã¤Ñ¤¤¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¸µµ¤¤ÊÊý¡ªÂçÊ罸¡ª
¢¡¾ÜºÙ¤òµºÜ¤·¤¿»ñÎÁ¡Ö¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡×¤ò̵ÎÁÁ÷ÉÕÃ梡 ¤ª¼è¤ê´ó¤»¤ÏHope Scope Asia»ö̳¶É¤Þ¤Ç¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¤¦¤¾¡ª ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¡ù¡Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤À¤±¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ù 2008ǯ²Æ¸É»ù±¡Âںߥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢+¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¡¡Æ±»þÊ罸Ã桪 ¡¡¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¢ª¡¡http://hosca.org/studytour/borasta/2008summer/borasta_2008summertour.htm ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á ¢£ÆüÄø ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡ Âè1²ó 2008ǯ8·î18Æü(·î)¡Á8·î31Æü(Æü)¡¡13Çñ14Æü ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18Æü½Ðȯ24Æüµ¢¹ñ¤Î7Æü´Ö¡¿24Æü½Ðȯ31Æüµ¢¹ñ¤Î8Æü´ÖÀßÄêÍ Âè2²ó 2008ǯ8·î31Æü(Æü)¡Á9·î13Æü(ÅÚ)¡¡13Çñ14Æü
¢£Äê°÷¡¡¢£»²²ÃÈñ¡¡¢£¿½¹þÄùÀÚ¾ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¢¢³Æ²ó15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô8̾¡Ë ¢¢»²²ÃÈñ¡Ê±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¢¿©Èñ¡¢ÂÚºßÈñ¡¢¸½ÃϼÖξÈñ¡¢¥ï¡¼¥¯ÂåÅù¹þ¡Ë ¡¡¡Ú14Æü´Ö¡Û168,900±ß¡¡¡Ú8Æü´Ö¡Û¡¡119,400±ß¡¡¡Ú7Æü´Ö¡Û 114,700±ß ¢¢¿½¹þÄùÀÚ¡§2008ǯ8·î4Æü¡Ê·î¡Ë¡½¿½¹þ½ñɬÃå¡£¡ÊÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÄùÀÚ¡Ë ¢¢¼ç¤Ê¥ï¡¼¥¯¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê³Æ²ó¤Î¾ÜºÙ¤ÊͽÄê¤Ï»ñÎÁ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë ¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡×¤Î¤¿¤á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à»ÜÀß³ÈÄ¥¥ï¡¼¥¯ (µûÍÜ¿£Íѥס¼¥ë¤ÎÀßΩ¡¢¥Ú¥ó¥ÅɤêÅù¤Î»ÜÀß²þ½¤µÚ¤Ó»ÜÀßÁýÀß) »ËÀ׸«³Ø¡¢¥Þ¥Ë¥é¸«³Ø¡¢Â¾¡Ê¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤¢¤ê¡Ë
¡öÃ˽÷¡¦Ç¯Î𡦹ñÀÒÌä¤ï¤º¡¢³¤³°½é¿´¼Ô¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½é¿´¼Ô´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öHope Scoop Asia²ñ°÷¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡ö̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤Î»²²ÃƱ°Õ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡
¢£»ñÎÁÀÁµá¡Ê̵ÎÁ¡Ë ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡ú¡Ö¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ú ¡Ú»ñÎÁÀÁµáÊýË¡¡Û ¡»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¡¿ ¢Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¡¿£Ç¯Îð¡¿ ¤»²²Ã´õ˾²ó¡Ê̤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤ÈµÆþ¡Ë¡¿¥¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¿¦ÅÅÏÃÈÖ¹æ ¤ò¤ª½ñ¤¤Î¾å¡¢²¼µHope Scoop Asia»ö̳¶É¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¡¢FAX¡¢TEL¤Ê¤É¤Ë¤Æ¤´ÀÁµá¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö»ñÎÁÀÁµá¡¦ÀâÌÀ²ñ¿½¤·¹þ¤ß»þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼±¿±ÄÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤Î¤ßÍøÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¶¦¤Ë¡¢Hope Scoop Asia¤Ë¤Æ¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¤ªÌä¹ç¤»¡¦¼Â»ÜÃÄÂÎ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò ¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬ ¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó
¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û NPO Hope Scoop Asia ôÅö¡¡¹õß·¹É̤ ¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F TEL/FAX 042-552-7400¡Ê·î¡ÁÅÚ¡¢9»þ¡½18»þ¡Ë MAIL¡¡workcamp¡÷hosca.org (¡÷¡Ê¥¢¥Ã¥È¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤òȾ³Ñ¤Ëľ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) URL ¡¡http://hosca.org
|
|
¡ã¥»¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥¢¥¯¥Æ¥£¥Õ¡ä¡¡¡ÝSéjour Actif¡Ý
2008ǯ¤Î²Æ¡¢¥¢¥½¥·¥¢¥·¥ª¥óNIJI¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹ºÇÂç¤Î¥¢¥½¥·¥¢¥·¥ª¥ó¡ÖEmmaüs¡Ê¥¨¥Þ¥¦¥¹¡Ë¡×¤È¡ÖRempart¡Ê¥í¥ó¥Ñ¡¼¥ë¡Ë¡×¡¢¤½¤·¤Æ¸ì³Ø³Ø¹»¡ÖVivalingua¡Ê¥Ó¥Ð¥ê¥ó¥°¥¢¡Ë¡×¤Ë¤´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¡¢¸ì³Ø¸¦½¤¡Ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤¬°ì¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢ÆüËÜ¿Í¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì³Ø½¬¼Ô¤Î¤¿¤á¤Î¡ã¥»¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥¢¥¯¥Æ¥£¥Õ¡ä¤ò´ë²è¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ý¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤È°ì½ï¤Ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ò¤¹¤ë¡ý ²ÆµÙ¤ß´ü´ÖÃæ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹Á´ÅÚ¤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î³ØÀ¸¤ä¼Ò²ñ¿Í¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤òÄ̤¸¤Æ¡¢ÉáÃʽвñ¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¿Í¡¹¤È¤Î¸òή¤ä¡¢À¸¤¤¿¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¢¤½¤·¤Æ¼Ò²ñ¤äʸ²½¡¢Îò»Ë¡¢»×Áۤʤɤò¼ÂºÝ¤ËÂ賤·¤Ê¤¬¤é³Ø¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡ý¤Ê¤¼¸ì³Ø¸¦½¤¤¬É¬Íפ«¡ý ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤ÏÆü¾ï¤Îº³ºÙ¤Ê¤³¤È¤«¤éÀ¯¼£¤äÎò»Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤ê¤È¤¢¤é¤æ¤ë»ö¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë°Õ¸«¤Î¸ò´¹¤äµÄÏÀ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤È¤È¤â¤ËƯ¤¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸³è¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¹ÖºÂ¡Êʸˡ¤ò³Ø¤Ö¡Ü¥Æ¥¥¹¥ÈÄ̤ê¤Î²ñÏäò³Ø¤Ö¡Ë¤À¤±¤Ç¤Ï½½Ê¬¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥½¥·¥¢¥·¥ª¥óNIJI¤Ç¤Ï¸ì³Ø³Ø¹»Vivalingua¤Î¶¨ÎϤβ¼¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¤ß¤Ê¤µ¤ó¤¬¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ò¡¢¤½¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹À¸³è¤ò±ß³ê¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì½éµé¼Ô¤«¤é¤òÂоݤȤ·¤¿¡Ö¹Í¤¨¤ëÎϤò¤Ä¤±¤ë¡×¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÆÃÊÌ¥³¡¼¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬¹¥¤¤ÊÊý¡¢Ëܵ¤¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ò³Ø¤Ó¤¿¤¤Êý¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îʸ²½¤òÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤Êý¡¢¤½¤·¤Æ¥Õ¥é¥ó¥¹¤ËÀ¤³¦Ãæ¤Ëͧã¤òºî¤ê¤¿¤¤Êý¤ÏÀ§Èó¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥»¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥¢¥¯¥Æ¥£¥Õ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é http://www.niji.asso.fr/jp.html
Ìä¹ç¤»Àè Association NIJI¡Ê¥¢¥½¥·¥¢¥·¥ª¥óNIJI¡Ë ¥á¡¼¥ë¡§contact@niji.asso.fr ÅÅÏá§+33-6-09-47-77-86
|
|
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ 2008ǯGW¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¸É»ù±¡ÂÚºßû´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥Ä¥¢¡¼ »²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪(¸½ÃϽ¸¹ç¡¦¸½Ãϲò»¶) Âè3²ó¡§2008ǯ4·î26Æü¡Á5·î1Æü¡¡(6Æü´Ö) ¡¡¡¡Âè4²ó¡§2008ǯ5·î1Æü¡Á5·î5Æü(5Æü´Ö) ¡¡¡¡¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp/2008gwtour/index.html ¼çºÅ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡§NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¸É»ù±¡¡¢NPO P&J Children¡Çs Home and Village¤Îû´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÜÀßÆâ¤ËÂںߤ·¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¿©»ö²ð½õ¡¢ÆþÍáÊä½õ¡¢½ÉľÅù¤Î¸É»ù±¡¶È̳¤Î¤Û¤«¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±óÂÉդź¤¤¡¢»ÜÀß²þ½¤ºî¶È¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö ¢¢ÆüÄø¡¿Äê°÷ Âè3²ó¡§2008ǯ4·î26Æü¡Á5·î1Æü¡¿10̾(ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô5̾) Âè4²ó¡§2008ǯ5·î1Æü¡Á5·î5Æü¡¿10̾(ºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô5̾)
¢¢¿½¹þÄùÀÚ¡§2008ǯ4·î18Æü¡Ê¤½¤ì°ÊÁ°¤ËÄê°÷¤Ë㤷¤¿¾ì¹ç¤ÏÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¡£ÀèÃå½ç¡Ë
¢¢»²²ÃÈñ¡§¡Ê¸½ÃÏÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¼ÖξÈñÅù¹þ¤ß¡Ë Âè3²ó¡§58,900±ß Âè4²ó¡§49,800±ß
¢¢¾ò·ï »²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ï¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ø²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êǯ²ñÈñ³ØÀ¸1,000±ß¡¢°ìÈÌ3,000±ß¡Ë ¡öGWÃæ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»²²Ã¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï°ì¹ï¤âÁ᤯¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¼êÇÛ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¸½ÃϽ¸¹ç¡¦¸½Ãϲò»¶¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø¤ÎÅϹҤËÉ԰¤Τ¢¤ëÊý¤Ï»öÁ°¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¡öP&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¤Ï¥Ä¥¢¡¼Ãæ¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤Î°ÂÁ´³ÎÊݤ˺ÇÂç¸ÂÅؤá¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëܥĥ¢¡¼¤Ø¤Ï¼«¸ÊȽÃÇ¡¦¼«¸ÊÀÕǤ¤Î²¼¤´»²²Ã²¼¤µ¤¤¡£
¢¢¼ç¤Ê¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡¼ P&J ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤ªÀ¤Ïᢥڥó¥ÅɤêÅù¤Î»ÜÀß²þ½¤¡Ë ¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ ±óÂÉդź¤¤ ¥Þ¥Ë¥é¸«³Ø¡¿»ËÀ׸«³Ø¡¡Â¾
¢£»ñÎÁ¤Î̵ÎÁ͹Á÷¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¡Ö2008GWû´ü¥Ä¥¢¡¼»ñÎÁÀÁµá¡×¤È¤·¡¢ ¡»á̾¡¡¢ÀÊÌ¡¡£Ç¯Î𡡤¿¦¶È ¥Í¹ÊØÈֹ桦½»½ê¤òMail/TEL/FAX¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£ »ñÎÁ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢£¼çºÅ¡¦¤ªÌä¹ç¤»¡½NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯¡ÊôÅö¡§¹õß·¡Ë ¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F TEL/FAX 042-552-7400¡Ê·î¡ÁÅÚ¡¢9»þ¡½18»þ¡Ë MAIL¡¡info¡÷pandj-group.org (¡÷¡Ê¥¢¥Ã¥È¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤òȾ³Ñ¤Ëľ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp
|
|
good! ¤Ï¼ã¼Ô¤Î¤¤Ã¤«¤±ºî¤ê¤ò±þ±ç¤¹¤ëÃÄÂΤǤ¹¡£¹ñÆ⡦³¤³°¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤òÃæ¿´¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç¶¦¤Ë´À¤òή¤·¡¢Æ±¤¸³ø¤ÎÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë¡£Æü¾ï¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢¿·¤·¤¤Ãç´Ö¡¢¤½¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¥¿¥¤ËÌÉô¡£»³³Ù¾¯¿ô̱²¤¬½»¤à¤Î¤É¤«¤Ê»³´Ö¤Î¼¤Ç»Ò¤É¤â¤Î¤¿¤á¤Î»ÜÀß·úÀߤʤɼ¤¬É¬ÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë»Å»ö¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ä¼¤Ç¤Îºî¶È¤òÄ̤·¤Æ¡¢»³³Ù¾¯¿ô̱²¤ÎÊë¤é¤·¤òÂ賤·¤¿¤ê»³³Ù¾¯¿ô̱²¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ó¤Þ¤¹¡£ÌܤǸ«¤Æ¿´¤Ç´¶¤¸¤Æ¿ÈÂΤòÆ°¤«¤¹2½µ´Ö¡£¿·¤·¤¤Ãç´Ö¤È¶¦¤ËÁÇŨ¤Ê½ÕµÙ¤ß¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
ÆüÄø¡¡2008ǯ2·î14Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á2·î27Æü¡Ê¿å¡Ë ¾ì½ê¡¡¥¿¥¤ËÌÉô¡¦»³³Ù¾¯¿ô̱²¤Î¼ »²²ÃÈñ¡¡98,000±ß¡Ê±ýÉü¹Ò¶õ·ô¤Ï´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ë Äê°÷¡¡20̾ÄøÅÙ Âоݡ¡Ã¯¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª ½é³¤³°Î¹¹Ô¤Ç¤âÂç¾æÉסª ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ï¡¢good!¥Û¡¼¥à¤Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ http://www.geocities.jp/gdwcp/top/index2 good!Åìµþ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¢©173-0034 ÅìµþÅÔÈĶ¶¶è¹¬Ä®40-1 Tel&Fax¡§03(3973)1631 E-mail :gdwcp@ybb.ne.jp
|
|
¹ñºÝ¸òή¡¢Î±³Ø¡¢»Å»ö¤Ê¤É¤Ç³°¹ñ¿Í¤ËÆüËܸì¤ò¶µ¤¨¤¿¤¤Êý¤Ë¡¢ »ØƳ¤·¤Þ¤¹¡£³°¹ñ¤Ëºß½»¤ÎÊý¤â¼«Í³¤Ë³Ø¤Ù¤Þ¤¹¡£ Æü±Ñɽ¸½¡Ê±Ñ¸¡2µé¡Ë¹ÖºÂ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
|
|
£Ã£Æ£Æ¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ---------------------
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀÄǯ¤È»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¤È¤â¤Ë³Ø¤Ó¡¢´À¤òή¤¹¡¢¿´¤âÂΤâƬ¤â¥Õ¥ë¡Ö¥ï¡¼¥¯¡×¤Î¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤â»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤Þ¤¿¡¢¾ï²Æ¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ø¡ÖÀ¤³¦¤Ë¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¡×¤òõ¤·¤Ë¡¢¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡© --------------------------------------------------------------------
¡Ú¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¢¡Æü¡¡Äø¢¡ ¡üÂè52²ó¡§2008ǯ2·î11Æü(·î)¡Á2·î24Æü(Æü)¡¡14Æü´Ö¡¡ ¡üÂè53²ó¡¡¡§2008ǯ2·î27Æü(¿å)¡Á3·î11Æü¡Ê²Ð)¡¡14Æü´Ö ¡üÂè54²ó¡§2008ǯ3·î14Æü(¶â)¡Á3·î27Æü(ÌÚ)¡¡14Æü´Ö
¢¡¾ì¡¡½ê¢¡¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¥Ñ¥ó¥¬¥·¥Ê¥ó½£¥¹¥ï¥ë¡¡¥Ð¥é¥ó¥¬¥¤¡¦¥Ð¥¥ï¥ó ¡¡ ¢¡»²²ÃÈñ¢¡³Æ²ó¤È¤â89,000±ß¡Ê14Æü´Ö¡Ë ¡¡ »²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¸½ÃÏÂں߻þ¤ÎÈñÍÑ¡Ê¥¥ã¥ó¥×´ü´ÖÃæ¤Î½ÉÇñÈñ¡¢¿©Èñ¡¢¸½ÃϸòÄÌÈñ¡¢·úÃÛºà¹ØÆþÈñ¡¢¥í¥°¥é¥àÈñÅù¡Ë¤ª¤è¤Ó¿½¹þ¶â8,000±ßÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀÈñ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥óÆüËܱýÉü¹Ò¶õ¡¢¶õ¹Á ÍøÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹ÔÊݸ±¤Ë¤«¤«¤ëÈñÍѤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£
¢¡»²²Ã»ñ³Ê¢¡ ³Æ²ó¤È¤â15ºÐ°Ê¾å¤Î·ò¹¯¤ÊÊý ¢¡Äê¡¡°÷¢¡ ³Æ²ó¤È¤â20̾¡ÊÀèÃå½ç¤ÇÄê°÷¤Ë¤Ê¤ê¼¡Âè¡¢Äù¤áÀڤꡣ¡Ë ¡¡
¢¡Æâ¡¡ÍÆ¢¡ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÍýͳ¤Î¤¿¤á²È²¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤Ç¤¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬Êë¤é¤¹¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×´ØÏ¢»ÜÀߤηúÀß ¤ò¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀÄǯ¤¿¤Á¤È¿²¿©¤ò¤È¤â¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ê¿Ï¤Ȥϲ¿¤«¡¢¹¬¤»¤È¤Ï²¿¤«¡¢¤Ê¤É¥Ç¥£ ¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×¼þÊÕÃÏ°è¤Î¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¤â¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ä¥¢¡¼¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡üÆüÄø¡§ Âè15²ó¡§3·î5Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á3·î13Æü¡ÊÌÚ¡Ë9Æü´Ö¡¡¥Þ¥Ë¥é?½¸¹ç²ò»¶ ¡üˬÌä¾ì½ê¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¶¦Ï¹ñ¡¡¥Þ¥Ë¥é¡¢¥Ñ¥ó¥¬¥·¥Ê¥ó½£¥À¥°¡¼¥Ñ¥ó»Ô¡¢¥¹¥ï¥ë¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×¤Ê¤É ¡üÆâÍÆ¡§¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Ç¤Î³Ø¤Ó¤Îι¡££Ã£Æ£Æ¤Î»ùƸÍܸî»ÜÀߡֻҤɤâ¤Î²È¡×ˬÌä¤Ë²Ã¤¨¡¢ÃÏ°è¤Î¾®³Ø¹»¤ä¾¤ÎÍܸî»ÜÀߤâˬÌ䤷¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤´¤ß¤ÎÃ椫¤é»È¤¨¤ë»ñºà¤ò½¦¤¤Çä¤Ã¤ÆÀ¸·×¤òΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¡È¥¹¥«¥Ù¥ó¥¸¥ã¡¼¡É¤Î¿Í¡¹¤ÈÏäò¤·¤¿¤ê¡¢¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó»Ù±ç¥°¥ë¡¼¥×¤È¤Î¸òή¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤ÎÀïÁèÂθ³¼Ô¤ÎÏäòʹ¤¯¥Ô¡¼¥¹¥»¥ß¥Ê¡¼Åù¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤òÄ̤·¤Æ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÈÆüËܤβáµî¤ä¸½ºß¤Î´Ø·¸¡¢¤½¤·¤Æ̤Íè¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂ賤ÈÍý²ò¤ò¿¼¤á¤Þ¤¹¡£»²²Ã¼Ô¤Î´õ˾¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆâÍƤÏ¿¾¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü»²²ÃÈñ¡§8Ëü6000±ß¡¡ »²²ÃÈñÍѤˤϡ¢¸½ÃϤǤΰÜÆ°Èñ¡¢¿©Èñ¡¢½ÉÇñÈñ¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÈñ¡¢¡Ö»Ò¤É¤â¤Î²È¡×»ö¶ÈÈñ¡¢»ö̳ÈñÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó±ýÉü¤Î¹Ò¶õ±¿Ä¡¢¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¢³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±¤Î³Ý¤±¶âÅù¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ü»²²Ã»ñ³Ê¡§15ºÐ°Ê¾å ¡üÄê°÷¡§14¿ÍÄøÅ١ʸ¶Â§¤È¤·¤ÆÀèÃå½ç¡£Äê°÷¤Ë㤷¼¡ÂèÄù¤áÀڤꡣ¡Ë ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¤ª¿½¤·¹þ¤ßÁ°¤Ë¥¥ã¥ó¥×¤Î¤³¤È¤ò¤â¤Ã¤È¤·¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¤ÏÀâÌÀ²ñ¡Ê12/1Ž¥12/8Ž¥12/15Ž¥12/22¡Ë¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß¸å¤Ë¤Ï£³²ó¤Î»öÁ°¸¦½¤¡¢¥¥ã¥ó¥×¸å¤Ë¤Ï£±²ó¤Î»ö¸å¸¦½¤¤âͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾ï²Æ¤Î¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤ÎÀ±¶õ¤Î²¼¡¢¤È¤â¤Ë¸ì¤ê¹ç¤¦Ãç´Ö¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¡¼çºÅ¡§Caring for the Future Foundation INC. ¡¡ ¢¡Ì䤤¹ç¤ï¤»Àè (Æóè¡Ë¥±¥¢¥ê¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡¦¥¶¡¦¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡Ê£Ã£Æ£Æ¡Ë »ö̳¶É¡¡ÅÏÊÕ¡¡Àµ¹¬¡Ê¤ï¤¿¤Ê¤Ù¤Þ¤µ¤æ¤¡Ë¡¦ÃæÅç¡¡³Ø(¤Ê¤«¤¸¤Þ¤Þ¤Ê¤Ö¡Ë ¢©170-0013¡¡ÅìµþÅÔËÅç¶èÅìÃÓÂÞ2-62-8-206 ÅÅÏá¦03-5960-4602¡¡¥Õ¥¡¥¯¥¹¡§03-5960-4614 mail¡§info@cffjapan.org¡¡¡¡ http://www.cffjapan.org ----------------------------------------------------------
|
|
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ 2008ǯ½Õ¡½Âè16²ó¡¦Âè17²ó¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¸É»ù±¡Âںߡª ¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼ÔÊ罸Ã桪 Âè16²ó¡§2008ǯ2·î19Æü¡Á29Æü¡¡(11Æü´Ö) ¡¡¡¡Âè17²ó¡§2008ǯ2·î29Æü¡Á3·î10Æü(11Æü´Ö) http://pandj-japan.littlestar.jp/2008springtour/index.html ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¡½¡Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¤À¤±¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¤¡½ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÂè2¤Î¥Û¡¼¥à¡¢P&J Children¡Çs Home andViilage¤ò»Ù±ç¤¹¤ëP&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯´ë²è¡¦2008ǯ½Õ¤Î¥Ü¥é¥¹¥¿¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢¸½ÃÏP&J¥Û¡¼¥à¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é¶¦¤Ë³èÆ°¤·¡¢³Ø¤Ó¹ç¤¦¥Ä¥¢¡¼»²²Ã¼Ô¡¢24̾¤òÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª³¤³°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤Êý¤ä¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¬½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â¡¢¤ä¤ëµ¤¤È³Ú¤·¤à¿´¤Î¤¢¤ëÊý¡¢´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡ª »ñÎÁ̵ÎÁ͹Á÷Ã桪ÀâÌÀ²ñ³«ºÅÃ桪 ¾ÜºÙ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È(http://pandj-japan.littlestar.jp/2008springtour/index.html)¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¢¢ÆüÄø¡¦Äê°÷¡¦»²²ÃÈñ¡¡ Âè16²ó 2008ǯ2·î19Æü(²Ð)¡Á2·î29Æü(¶â)¡¡ Âè17²ó 2008ǯ2·î29Æü(¶â)¡Á3·î10Æü(·î)¡¡ ³Æ²óÄê°÷12̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô9̾¡Ë¡¿»²²ÃÈñ154,900±ß
¢¢¿½¹þÄùÀÚ¡§2008ǯ1·î25Æü¡Ê¶â¡Ë¡½¿½¹þ½ñɬÃå¡£ÀèÃå½ç¤Ç¤¹¡£
¢¢¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê³Æ²ó¤Î¾ÜºÙ¤ÊͽÄê¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡Ë P&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê»Ò¤É¤â¤ÎÀ¤Ïᢿ©»ö²ð½õÅù¤Î¶È̳Êä½õµÚ¤Ó»ÜÀß²þ½¤¡Ë ¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ ¸½ÃϾ®³ØÀ¸¤È¤Î¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü ÊÝ°é±à½ÐÄ¥ÆÃÊÌ¥¯¥é¥¹¼Â»Ü ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¿¥·¥§¥¢¥ê¥ó¥° »ËÀ׸«³Ø¡¢Â¾
¡ö»²²ÃÈñ¤Ë¤Ï¡ÄÀ®ÅÄ-¥Þ¥Ë¥é±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦¹Ò¶õÊݸ±ÎÁ¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¿©Èñ¡¦¸òÄÌÈñ¡¦¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥àÂ夬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤Ï»²²ÃÈñ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤»¤ó¡ÄÀ®ÅĶõ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦¥Þ¥Ë¥é¶õ¹Á»ÈÍÑÀÇ¡¦Ç³ÌýÆÃÊÌÉղñ¿Ä¡¦ÆüËܹñÆâ¸òÄÌÈñ¡¦¤ªÅÚ»ºÂå¤Ê¤É¤Î¸Ä¿ÍŪ»Ù½Ð¡¦³¤³°Î¹¹Ô½ý³²Êݸ±²ÃÆþÎÁ¡¦¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼èÆÀÈñÍÑ ¡ö̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤Î»²²ÃƱ°Õ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡ö³¤³°¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó½é¿´¼Ô¤ÎÊý´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡ª ¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡² ¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò ¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬ ¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó ¡öÁí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎι¹Ô¤ò¼è¤ê°·¤¦±Ä¶È½ê¤Ç¤Î¼è°ú¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó¤Ë´Ø¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤Ë¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯ ôÅö¡¡¹õß·¹É̤ ¢©197-0022 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔËÜÄ®94-9 »³ËÜ¥Ó¥ë1F TEL/FAX 042-552-7400¡Ê·î¡ÁÅÚ¡¢9»þ¡½18»þ¡Ë P&J¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯ÀìÍÑ·ÈÂÓ¡¡090-4621-6485 MAIL¡¡borasta¡÷pandj-group.org (¡÷¡Ê¥¢¥Ã¥È¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤òȾ³Ñ¤Ëľ¤·¤ÆÁ÷¿®¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤) URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp
|
|
<<¡¡JENESYS Programme ¼ã¼êÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯ >>
ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í ¹ñºÝ¸òή´ð¶â¤Ç¤Ï¡¢Ê¿À®19ǯÅÙ¤è¤ê¡Ö21À¤µªÅ쥢¥¸¥¢Àľ¯Ç¯Âç¸òή·×²è (Japan-East Asia Network of Exchange for Students and Youths: JENESYS Programme)¡×¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¼ã¼êÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¡×¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â»ÜͽÄê¤Ç¤¹¡£ ±þÊçÍ×ÎΤʤɤξܺپðÊó¤ò²¼µ¤ÎURL¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤´¶½Ì£¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï ¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢Í¡¡www.jpf.go.jp/j/japan_j/news/0711/11-02.html
³¤³°¤ÈÆüËܤȤÎʸ²½¸òή¤Ë¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¾ÍèÆüËܸ춵»Õ¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¡¢ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
|
|
¡¡<<¡¡JENESYS Programme ¼ã¼êÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯ >>
ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í ¹ñºÝ¸òή´ð¶â¤Ç¤Ï¡¢Ê¿À®19ǯÅÙ¤è¤ê¡Ö21À¤µªÅ쥢¥¸¥¢Àľ¯Ç¯Âç¸òή·×²è(Japan-East Asia Network of Exchange for Students and Youths: JENESYS Programme)¡×¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¼ã¼êÆüËܸ춵»ÕÇɸ¯¡×¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â»ÜͽÄê¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢³¤³°¤ÇÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܸì³Ø½¬¼Ô¤Î¼ûÍפ˱þ¤¨¤ë¤¿¤á¡¢Âç³Ø¤ÇÆüËܸ춵°é¤òÀ칶¤·¤¿¤ê¡¢ÆüËܸì¤ò¶µ¤¨¤¿·Ð¸³¤Î¤¢¤ëÆüËܤμã¼Ô¤òÅìÆ¥¸¥¢¡¦ÂçÍν£¤Ê¤É¤Ë10¥ö·îÄøÅÙÇɸ¯¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¸½ÃϤÎÆüËܸ춵°éµ¡´Ø¤Ç¡¢ÆüËܸ춵¼ø¤äʸ²½¾Ò²ð¤òÄ̤¸¤ÆÆüËܤËÂФ¹¤ëÍý²ò¤ò¿¼¤á¤¿¤ê¡¢ÆüËܤؤοƶᴶ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Î´ðÈ׺î¤ê¤ò¹Ô¤¦¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢ÆüËܤμã¼Ô¤Î¹ñºÝÍý²ò¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Áª¹Í¤ÎÆüÄø¡¢±þÊçÍ×·ïÅù¤Î¾Ü¤·¤¤¾ðÊó¤Ï¡¢¹ñºÝ¸òή´ð¶â¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾å¤Ë¤Æ¶áÆü¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¿ï»þ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¹ñºÝ¸òή´ð¶â¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸ www.jpf.go.jp
|
|
ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ï¤³¤ÎÅÙ¡¢¹ñÀÒÉÔÌä¡¢³ØÉô³Ø²ÊÉÔÌä¤Î½¢¿¦¡¦Å¾¿¦¥Õ¥§¥¢¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤòÈô¤Ó½Ð¤·¤ÆÀ¤³¦¤ÇƯ¤¤¿¤¤¡ªÎ±³Ø¤·¤¿ÆüËܤǷи³¤òÀѤߤ¿¤¤¡ª α³Ø¸å¤Ïµ¢¹ñ¤·¤ÆÆüËܤǤηи³¤ò³è¤«¤·¤¿¤¤¡ª¤Ê¤É³§¤µ¤ó¤Î´õ˾¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤδë¶È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢³¤³°¤«¤é¤â¿¤¯¤Î´ë¶ÈÍͤ¬»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£ ÆüËܤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À¤³¦¤ò»ëÌî¤ËÆþ¤ì¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë³èÌö¤µ¤ì¤¿¤¤³§¤µ¤ó¡¢¤ªÍ§Ã£¤È¤´°ì½ï¤Ë¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤!!
¢£Åìµþ¹ñºÝIT¶È³¦½¢¿¦¡¦Å¾¿¦¥Õ¥§¥¢¡Ê¹ñÀÒÉÔÌ䡦»²²Ã̵ÎÁ¡Ë¢£ ¡Ú³«ºÅÆü»þ¡Û£²£°£°£·Ç¯£¹·î£²£´Æü¡Ê·î¡¦½ËÆü¡Ë¡¡£±£±¡§£°£°¡Á£±£·¡§£³£° ¡Ú³«ºÅ¾ì½ê¡Û¿·½ÉNS¥¤¥Ù¥ó¥È¥Û¡¼¥ë ¡Ú¸òÄÌ¥¢¥¯¥»¥¹¡Û http://www.shinjuku-ns.co.jp/access
https://www.shigotonavi.co.jp/promotion_itfair06/register.asp ¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬ ÊÀ¼Ò±¿±Ä¥µ¥¤¥È¡Ö¤·¤´¤È¥Ê¥Ó¡×¤è¤ê»öÁ°¿½¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤È¡¢ ÃêÁª¤Ç¹ë²Ú¤Ê¾ÞÉʤ¬Åö¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÍ§Ã£¤È¤´°ì½ï¤Ë¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¡Ú¢¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»À袢¡Û ¡ØÅìµþ¹ñºÝ£É£Ô¶È³¦½¢¿¦¡¦Å¾¿¦¥Õ¥§¥¢¡Ù±¿±Ä»ö̳¶É¡¡ Áí¹ç¿Íºà¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¡¥ê¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ÀîÆâ¡Ê¤«¤ï¤¦¤Á¡Ë ¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡Û¡¡0120-030209¡ÊÄÌÏÃÎÁ̵ÎÁ¡§Ê¿Æü10-18»þ¡Ë ¡Ú E-mail ¡Ûfkawauchi@lis21.co.jp ¡¡¢¨18»þ°Ê¹ß¤Î¤ªÅÅÏäϲ¼µ¤Ø ¡¡Tel : 03-5909-4120 Fax : 03-5909-4124 ¡¡¡¡HP:¡¡http://www.lis21.co.jp/
|
|
¥Ó¥°¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢ÀºÎϸºÂà¾É¡¢ÀÍ߸ºÂà¾É¡¢ÉÔ´¶¾É¡¢ ÉÔ̲¾É¤Ê¤É¤ò²þÁ±¤¹¤ë°åÌôÉʤǤ¹¡£ ÀºÎϺޤΤ´¹ØÆþ¤Ï¥Ó¥°¥ì¥Ã¥¯¥¹ÀìÌçŹÀìÌ珤Ç! http://www.vigrx-japanese.com/
|
|
ÆüÃæ¸òήSNS¤¬¤³¤ÎÅÙ¥ª¡¼¥×¥óÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ªÀ§È󻲲䷤Ʋ¼¤µ¤¤¡£ ¸À¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Asianship¤ÏÆüËܸ졦±Ñ¸ì¡¦Ãæ¹ñ¸ì¡Ê´ÊÂλú¡¦ÈËÂλú¡Ë¤Ç½ñ¤¹þ¤ß¤¬²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢ÆüËܸ졢Ãæ¹ñ¸ì¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Î¥á¡¼¥ë¤ÎÁ÷¼õ¿®¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Asianship¤Ê¤é¹ñÀÒ¤òÌä¤ï¤º´Êñ¤Ë¹ñºÝ¸òή¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ "Ʊ¤¸¼ñÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë" "³¤³°¤ÇƱ¤¸¤è¤¦¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë"¤È¤¤¤Ã¤¿Ä¾ÀܤÏÌ̼±¤Î¤Ê¤¤Êý¤Ê¤É¡¢¤É¤³¤«¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¶¦ÄÌÅÀ¤Ç¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·¤·¤¤Êý¡¹¤È¤Î¸òή¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÅÀ¤¬¡¢Asianship¤¬¤â¤Ã¤È¤â¿Ê¤á¤Æ¹Ô¤¤¿¤¤¹ñºÝ¸òή¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿À¤³¦Ãæ¤Îͧ¿ÍƱ»Î¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò¡¢¤¼¤ÒAsianship¤Ç¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Asianship¤Ë¤Ï¸¡º÷µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬²ñ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤ò¡¢¡Öͧ¿Í¤Îͧ¿Í¡×¤ÎÃ椫¤é¸¡º÷¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÃΤê¹ç¤Ã¤¿¿Í¤ÈÃçÎɤ¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¿Í¤ò¤¢¤Ê¤¿¤Îͧ¿Í¥ê¥¹¥È¤Ë²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Asianship¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤Î¡Öͧ¿Í¤ÎÎءפò¤É¤ó¤É¤ó¹¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÆüËܸìÈÇTOP¡Û http://www.asianship.net/sns/jp/?m=pc&a=page_o_login ¡ÚÃæ¹ñ¸ìÈÇTOP¡Û http://www.asianship.net/sns/cn/?m=pc&a=page_o_login
¤â¤Á¤í¤óÁ´¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£
|
|
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£Î©Âç³Ø¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎĹëÀî¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«Î±³Ø¤ËÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢±Ñ¸ìÎÏ¡¦ÈñÍÑ¡¦À¸³è¤Ê¤ÉÉ԰¤˻פäƤ¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª´«¤á¡ª α³Ø»ØƳ£²£¸Ç¯¤Î¼ÂÀÓ¤ò»ý¤ÄÅö¹»¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÆüÄø¤Ç¥¢¥á¥ê¥«Âç³Ø¿Ê³Ø¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Æü»þ¡§¡¡£¸·î£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë£±£³¡§£°£°¡Á£±£µ¡§£°£°¡¡ ²ñ¾ì¡§¡¡¥Û¥Æ¥ë¥¥ã¥Ã¥¹¥ë¥¤¥ó¶âÂô¡¡ http://www.castle-inn.co.jp/
²ÆµÙ¤ß¤òÍøÍѤ·¤ÆÆüËܤ˰ì»þµ¢¹ñÃæ¤Î¸½Ìòα³ØÀ¸¤«¤é¡¢Î±³ØÂθ³Ã̤ʤÉ"À¸¤ÎÀ¼"¤òʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ§È󻲲䷤ƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª¡ª
»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£Î©Âç³Ø¥¤¡¼¥¹¥È¥Ù¥¤¹»¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼ ôÅö¡§Ä¹Ã«Àî £Ô£Å£Ì¡§0120-451-445¡¡ MAIL:hasegawa@csuh.jp URL: http://www.csuh.jp/
|
|
¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¡¦¡¦¡¦
¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¸É»ù±¡¡¢NPO P&J Children's Home and Village¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÊë¤é¤¹¸É»ù±¡»ÜÀߥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä¡¢¶áÎ٤ˤ¢¤ë¸øΩ¸É»ù±¡¤Ø¤Î½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤òÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¯¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤Ê¤¼»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ÎÇØ·Ê¡¦Í×°ø¤ò¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¼Ò²ñ¤äʸ²½¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢P&J¤ÇÆü¾ï¡¢¥Þ¥ó¥Ñ¥ï¡¼¤ä»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤Î²ó¤é¤Ê¤¤ºî¶È¡Ê»ÜÀß²þ½¤¤ä´Ä¶¤Î½¼¼Â¤Ê¤É¡Ë¤ò¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿¤Î»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¾®¤µ¤Ê¤³¤È¡×¤òÀѤ߽ŤͤÆÂ礤¯¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª³¤³°¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤â¡¢£±Çñ£²Æü¤Î»öÁ°¸¦½¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê½àÈ÷¤·¤Æ³èÆ°¤ËÎפळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ª¤è¤Ó»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡Ê̵ÎÁÇÛÉۡˤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£³Æ²ó¤ÎÆüÄø¤È»²²ÃÈñ(±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¥×¥í¥°¥é¥àÂåÅù¹þ¡Ë Âè4²ó2006ǯ8·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á 9·î6Æü¡Ê¿å¡Ë20 Çñ 21 Æü¡½168,900±ß Âè5²ó2006ǯ8·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á 8·î28Æü¡Ê·î¡Ë11Çñ12Æü¡½154,900±ß Âè6²ó2006ǯ9·î1Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î12Æü¡Ê²Ð¡Ë11Çñ12Æü¡½146,900±ß Âè7²ó2006ǯ9·î1Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á9·î6Æü¡Ê¿å¡Ë5Çñ6Æü¡½104,900±ß Âè8²ó2006ǯ9·î8Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î12Æü¡Ê²Ð¡Ë4Çñ5Æü¡½98,000±ß ¡ö³Æ²ó¤È¤â¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥Ä¥¢¡¼»²²ÃÈñ¤¬³ä°ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£³ØÀ¸²ñ°÷¡¡2000±ß¡¿°ìÈ̲ñ°÷1000±ß°ú¤¡ÊÆþ²ñ¶â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡öÂè5²ó¤ÈÂè6²ó¤Î»²²ÃÈñ¤Îº¹³Û¤Ï±ýÉü¹Ò¶õ·ô¤ÎÃÍÃʤκ¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ö³¤³°¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢½é¿´¼Ô´¿·Þ¡ª
¢£Âںߡ§NPO P&J Children's Home and VillageÆ⥲¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹, ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¡¦¥Ð¥é¥¬»Ô
¢£Ê罸Äê°÷ *3) *4) Âè4²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë Âè5²ó15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 8 ̾¡Ë Âè6²ó10̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 8 ̾¡Ë Âè7²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë Âè8²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë
¢£Äù¤áÀÚ¤ê Âè4²ó¤ª¤è¤ÓÂè5²óŽ¥Ž¥Ž¥2006ǯ7·î27Æü¡Ê¿å¡Ë Âè5²ó¡¦Âè6²ó¡¦Âè7²óŽ¥Ž¥Ž¥2006ǯ8·î11Æü¡Ê¶â¡Ë ¡öÄùÀÚ°ÊÁ°¤Ç¤â¡¢Äê°÷¤Ë㤷¤¿¾ì¹ç¤ÏÊ罸¤òÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£
¢£¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à ¡üP&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê¥Ï¥¦¥¹¥Þ¥¶¡¼¶È̳Á´È̤ª¤è¤Ó»ÜÀß²þ½¤Åù¡Ë ¡ü¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ ¡üÆüÈæ¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü ¡ü¸øΩ¾®³Ø¹»¡¦¿¦¶È·±Îý¹»Ë¬Ìä ¡ü»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±óÂÉդź¤¤ ¡ü¥Þ¥Ë¥é»ËÀ׸«³Ø ¡ü¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¡¤Ê¤É ¡öP&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥¦¥¹¥Þ¥¶¡¼¶È̳¥Ü¥é¡Ê½Éľ´Þ¤à¡Ë¡¢»ÜÀß²þ½¤¡¢±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Î»ØƳÊä½õ¤Î¼Â»ÜÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡öÆüÈæ¸òή²ñ¤Ï¸½ÃϾ®³ØÀ¸¡¿¸øΩ¸É»ù±¡¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¾·¤¡¢´ë²è¡¦¼Â»Ü¤Ï»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ä¥¢¡¼Ãæ¤Ï¤½¤ÎÆü¤Î½ÐÍè»ö¤ä´¶¤¸¤¿¤³¤È¤ò¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤·¤Ê¤¬¤é¿¶¤êÊÖ¤ë¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö³Æ²ó¤Ë¤è¤ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¡ù¾ÜºÙ¤òµºÜ¤·¤¿ ¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù °Ê²¼¤Î¹àÌܤò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¼è´ó¤»¡×¤È¤·¡¢¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¢Ç¯Îð £ÀÊÌ ¤Í¹ÊØÈÖ¹æ¤È½»½ê ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈÖ¹æ ¦»²²Ã´õ˾²ó¡ÊÂè4²ó¡ÁÂè8²ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¡£Ì¤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¨¤½¤Î¾¡¢¼ÁÌäÅù¤¢¤ì¤Ð¤ª½ñ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£©²¼µÀâÌÀ²ñ´õ˾¤ÎÊý¤Ï´õ˾Æü»þ¤â¤´°ì½ï¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ùÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù
¡Ú¤ªÃã²ñ·óÀâÌÀ²ñ¡Û ¥«¥Õ¥§¤Ç¤ªÃã¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤·Ú¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¡ª¥¤¥í¥¤¥íʹ¤±¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ Âè1²ó2006ǯ6·î16Æü¡Ê¶â¡Ë17:00¡Á¡¡ÈÓÅĶ¶ Âè2²ó2006ǯ6·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:00¡Á¡¡¿·½É Âè3²ó2006ǯ7·î2Æü¡ÊÆü)15:00¡Á¡¡¡¡¿·½É Âè4²ó2006ǯ7·î15Æü¡ÊÅÚ¡Ë11:00¤«¤é20:00¤Î´Ö¤Ç¼«Í³¤Ë½ÐÆþ¤ê²Ä¡£¡¡µÈ¾Í»û *³Æ²ó¤È¤â¡¢¤ªÃãÂå¤Ï¼ÂÈñÉéô¤Ç¤¹¡£
¡Ú¸ÄÊÌÀâÌÀ²ñ¡Û ¤ªÃã²ñ¤ÎÆüÄø¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¦Êý¤Ï¤´ÅÔ¹ç¤òÂ裲´õ˾Æü¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£Ê¿Æü¡¢µÙÆü¡¢»þ´ÖÂӤ⤴ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ÅÔÆâ¸ÂÄê¡£
¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò ¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬ ¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ¡¦ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó ¡ö Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎι¹Ô¤ò¼è¤ê°·¤¦±Ä¶È½ê¤Ç¤Î¼è°ú¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó¤Ë´Ø¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤Ë¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯ Âåɽ¡¡¹©Æ£¡¡¤¤¤ ¢©197-0011 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔÊ¡À¸2351-1-3F Tel:042-553-2575 / Fax 042-551-6759 URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp MAIL¡¡info@pandj-group.org
|
|
Æü»þ¡§ Ê¿À®£±£¸Ç¯£²·î£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡£¹¡§£³£°¡Á£±£²¡§£³£° Âоݡ§ ÆüËܸ줪¤è¤ÓÆüËܸ춵°é¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤ÄÊý ¹Ö»Õ¡§ ÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¹ñΩ¹ñ¸ì¸¦µæ½ê¡¡°æ¾åÍ¥ÀèÀ¸ ÆâÍÆ¡§ ¡ÖÆüËܸ줤¤í¤¤¤í¡¡¡Ýʸˡ¤È¤¦¤Þ¤¯¤Ä¤¤¢¤¦¡Ý¡×
À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¡Öʸˡ¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¤¤½¤ì¤é¤Ë¤Ï¤¹¤Ù¤Æ ¡ÖÌÜŪ¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¹ÖµÁ¤Ç¤Ï¡¤¡Öʸˡ¸¦µæ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Îʸˡ¡×¡¤ ¡ÖÆüËܸì³Ø½¬¼Ô¤Î¤¿¤á¤Îʸˡ¡×¡¤¡ÖÆüËܸ춵»Õ¤Î¤¿¤á¤Îʸˡ¡×¤Î »°¤Ä¤Ëʬ¤±¤Æ¡¤¤½¤ì¤¾¤ì¤Îʸˡ¤ÎÌÜŪ¤È¡¤¤½¤ì¤È¤Î¾å¼ê¤Ê¤Ä¤¤¢ ¤¤Êý¡Êʸˡ¤ò¹Í¤¨¤ë¹Í¤¨Êý¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½Ò¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ²ñ¾ì¡§ ¡Êºâ¡ËÀÐÀ¹ñºÝ¸òή¶¨²ñ¡¡ÀÐÀÆüËܸ졦ÆüËÜʸ²½¸¦½¤¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Â縦½¤¼¼
ÀÐÀ¶âÂô»ÔËÜÄ®£±¡Ý£µ¡Ý£³¡¡¥ê¥Õ¥¡¡¼¥ì£´³¬¡Ê¶âÂô±ØÅì¸ý¤è¤êÅÌÊ⣳ʬ¡Ë Äê°÷¡§ £µ£°Ì¾¡¡¡ÊÀèÃå½ç¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë ¼õ¹ÖÎÁ¡§ £±¡¤£°£°£°±ß ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡§ ½êÄê¤Î¿½¤·¹þ¤ß½ñ¤Ë¤´µÆþ¤Î¾å¡¢²¼µÏ¢ÍíÀè¤Þ¤Ç͹Á÷¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Äù¤áÀڤꡧ Ê¿À®£±£¸Ç¯£±·î£³£±Æü¡Ê²Ð¡ËɬÃå ¤ªÌä¹ç¤»À衧 ¡Êºâ¡ËÀÐÀ¹ñºÝ¸òή¶¨²ñ¡¡ÀÐÀÆüËܸ졦ÆüËÜʸ²½¸¦½¤¥»¥ó¥¿¡¼
TEL:076-222-5931 FAX:076-222-5932 E-mail:koshi2@ifie.or.jp
|
|
- °Ê²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÅê¹Æµ»ö¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ -
- KENT -
|
|