:: ¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥É ¥ê¥ó¥¯
´ØÅì
Âè2²ó¹ñºÝ¶¨ÎÏÆþÌ祻¥ß¥Ê¡¼¡¡ ¡ã¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤Ç¤Î¥¥ã¥ê¥¢¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤Ë´Ø¤¹¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¡ä ¡¡Á°²ó¹¥É¾¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¹ñºÝ¶¨ÎϤ˴ؤ¹¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¤ÎÆþÌçÊÔ¤òºÆ¤Ó³«ºÅ·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¹ñºÝ¶¨ÎϤäƲ¿¡©¾Íè´ØϢʬÌî¤Î¿Ê³Ø¡¦½¢¿¦¤ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¡©¡×¤È¤¤¤¦Êý¤ÏÀ§Èó¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆâÍÆ¡§¡¡´ðËÜŪ¤Ê¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤Î³µÍפȿʳء¦½¢¿¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ ¡¡¡¡¡¡¡¡±Ñ¸ì¤Ë¤è¤ëNGO¸½¾ì¤Î³èÆ°¾Ò²ð ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÅì¥Æ¥£¥â¡¼¥ë¡¦°åÎż«Î©»Ù±ç¤È¹ñºÝ¿Í¸¢Ë¡¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡(ÇÛÉÛ»ñÎÁ¡§ÆüËܸì) Âоݡ§¡¡³ØÀ¸¡¦¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤Ç¤Î¿¦Ì³¡¦Ä¹´ü¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î·Ð¸³¤Î¤Ê¤¤¼Ò²ñ¿Í¤ÎÊý¤Ç¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡Ê¹ñºÝ¶¨ÎÏʬÌî¤Ë´Ø¤·¤Æ´ðÁÃŪ¤ÊÃμ±¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÀìÌçʬÌî¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤òÂоݤȤ·¤¿¥»¥ß¥Ê¡¼¤âÊÌÅÓͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡Ë ÆüÄø¡§¡¡9·î6Æü¡¡¸á¸å18¡§15¡Ý19¡§45¡Ê´Þ¼Áµ¿±þÅú¡Ë ¾ì½ê¡§¡¡JICAÃϵå¤Ò¤í¤Ð¡¡¥»¥ß¥Ê¡¼¥ë¡¼¥à202 ¡¡¡¡¡¡¡¡Ãϲ¼Å´¹Èø±Ø¤è¤êÅÌÊâ3ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡http://www.jica.go.jp/branch/hiro/jimusho/index.html ¡¡¡¡¡¡¡ÊÄê°÷40̾¡¡Í×ͽÌó¡¦ÀèÃå½ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤ÏÊÀ¼Ò¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤è¤ê¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¼çºÅ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥Ö¥¤¡¦¥¨¥¹¡¦¥ª¡¼¡¡Ã´Åö¡¡Ìî¸ý ¡¡¡¡¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è½Âë1-10-1¡¡È¬ÀéÂå¥Ó¥ë4³¬ ¡¡¡¡¡¡Tel: 03-3406-6488 Fax: 03-3406-6490 http://www.vso.co.jp
8·î26Æü(ÅÚ)6:30¡Á9:30pm ¿·½É±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊâ8ʬ¡£À¾¿·½É¥Û¥Æ¥ë£¹F¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¡£²ñ¾ì¤«¤é¤ÏÀ±¶õ¤ä¿·½É¤ÎÌë·Ê¤â³Ú¤·¤á¤ë¤¹¤Æ¤¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡£¥Ó¡¼¥ë¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ý¡¼¥¯¡¢¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡¢¥±¡¼¥Åù¤¬°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ü¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤È¤Î³Ú¤·¤¤²ñÏᣡʰû¿©¤Ï9:00¤Þ¤Ç¡Ë¹ñºÝŪ¤Ê½Ð²ñ¤¤¤ò¹Í¤¨¤ë¿Í¤Ë¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª°ì¿ÍÍÍͽÌóͤê3000±ß¡¢Í½Ìó̵¤·3500±ß¡£¤´Í½Ìó¤Ï¶âÍËÆü¤ÎÌë¤Þ¤Ç¤Î¼õÉդȤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£ Tokyo International Friendship Party on Aug. 26 (Sat.) from 6:30 to 9:30 at the Nishi Shinjuku Hotel. Nonstop ice cold beer, wine, cocktails, soft drinks, roasted beef and pork, veggies, cheeses, breads, + very large party cake from Kyle's Good Finds Bakery. A great place for Japanese and foreigners to meet under the stars on rooftop terrace or in the elegant banquet room with full up close panoramic view of the Shinjuku Skyline. Tokyo's largest and best international party bar none! Y3,000 with e-mail reservation by noon on Saturday, Y3,500 going directly without reservation, (bar closes at 9:00, must exit room before 9:30pm).http://www.kokusaika.org/english/internationalparty.html
¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Í¤Î¡ÖÌò¤ËΩ¤Á¡¦´î¤³¤Ð¤ì¡¦´¶¼Õ¤µ¤ì ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ë¡×¤³¤³¤í¤ò¶¯¤¯¤¹¤ëŽÒŽ¯Ž¾Ž°Ž¼ŽÞŽ£¤Î¤´°ÆÆâ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Ê¤¼¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Ê¤¼¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡×¤ò»ä¤¿¤Á¤Î ¡¡¡¡¡¡¡¡À¸³è¡¦¿ÍÀ¸¿®¾ò¤Ë¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ê¤¼¡¢¶ì¤·¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¦¤Ê¤¼¡¢»ä¤À¤±¤¬ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÔ¹¬¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ê¤¼¡¢¿Í¤Ï»à¤Ì¤Î¤«¡½¡½¤³¤ì¤Ï ¡¡¡¡¡¡¡¡¿Í´Ö¤ÎÍý²ò¤òĶ¤¨¤¿»öͳ¤Ç¤¢¤ê¡¢¸¶°ø¡¦·ë²Ì ¡¡¡¡¡¡¡¡¤â̵¸Â¤Ç¤¢¤ê̵µç¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡Ö¤Ê¤¼¡×¤ÎµæÌÀ¤À¤±¤ËÎϤòÃí¤® ¡¡¡¡¡¡¡¡¤³¤à¤È¡¢¿´¿È¤È¤â¤É¤â¤Ë¥Þ¥¤¥Ê¥¹¸½¾Ý¤È¤Ê¤ê ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡×¤ÎÊýºö¤Ë³èÏ©¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤Ê¤¼¡×¤Ï¶òÃÔ¤ËÄ̤¸¤Þ¤¹¡£ÉÔÊ¿¡¦ÉÔËþ¤Î²ô ¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¤Õ¤¯¤ì¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿Í¤ò¤¦¤é¤ß¡¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡À¤¤ò¤¦¤é¤ß¡¦Å·ÃϤò¤Î¤í¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤µ¤¢¡Ö¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡×¤ÎÎϤòÃù¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¤¤¤Þ¡×¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡Ö¤¢¤¹¡×¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤« ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ö¿ÍÀ¸¤Î½ª¤ï¤ê¡×¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¥«¡½¡½Â¨¡¦¤É¤¦ ¡¡¡¡¡¡¡¡¤¹¤ë¤«¡¢¤Î¼ÂÁ©¤Ë¤Ï¤¤¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤ì¤ËɬÍפʤΤÏÃηäÈÎɼ±¤Ç¤¹¡£ÃÎ·Ã¤Ï ¡¡¡¡¡¡¡¡°Ú¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢Îɼ±¤Ï¿´¿È¤ÎĴϤǤ¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤½¤ì¤Ë´¶¼Õ¤ò¤Ä¤±²Ã¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£´¶¼Õ¤Ïµ¿ ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìä¤ò¤Ò¤â¤É¤¯Æ»¤·¤ë¤Ù¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Â㻰Ϻ¡¦Ãø¡Ê·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡Ë¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤Ã¤È¡Ö¤³¤³¤í¤ò¶¯¤¯¡×¤·¤¿¤¤Êý²¼µ¤Ø ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡saburouid@excite.co.jp ¡¡¡¡
¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÇÌÙ¤±¤ë¤¿¤á¤ÎÀµ¿¿ÀµÌäΥΥ¦¥Ï¥¦¤ò¤´Ä󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª ¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÔÆâºß½»¤Î³°¹ñ¿Í¤È¤½¤Î¤´²È²¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܿͤòÂоݤȤ·¤¿Â¿Ê¸²½¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ³èÆ°ÆâÍÆ¡§ ¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡¦ÆüËܸì¥ß¥Ë¹ÖºÂ¡¦³Æ¹ñ¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¢ÎÁÍý¡¦°Ûʸ²½Âθ³¤Ê¤É³Ú¤·¤¤´ë²è¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥×¥Á¥Õ¥§¥¹¥¿¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª Æü»þ¡§10·î1Æü(Æü)10»þ¡Á17»þ ¾ì½ê¡§£Â£õ£í£ÂÅìµþ¥¹¥Ý¡¼¥Äʸ²½´Û ¼çºÅ¡§BumBÅìµþ¥¹¥Ý¡¼¥Äʸ²½´Û ¡¡¡¡¡¡ÅìµþÅÔ¶µ°é°Ñ°÷²ñ ¼ç¤ÊÆâÍÆ ¡û¿Æ»Ò¤Ç¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¡Ê»öÁ°¿½¹þ¤ßÍ×¡Ë ¡¡½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â£Ï£Ë¤Ç¤¹¡ª ¡¡µ¤·Ú¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤Ç³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¡ª¡ª Âоݡ§ÅÔÆâºß½»¡¦ºß³Ø¡¦ºß¶Ð¤Î¾®³ØÀ¸¤È¤½¤ÎÊݸî¼Ô¡¡ ¡¡¡¡¡ÊºßÆü³°¹ñ¿Í30ÁÈ¡¦ÆüËÜ¿Í30ÁÈ¡Ë »²²ÃÈñ¡§ÌµÎÁ¡¡ ¿½¹þ¡§£¹·î20Æü(ɬÃå)¤Þ¤Ç¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥¯¥¹¡¢¥Ï¥¬¥¤Ë½»½ê¡¦»á̾¡¦Ç¯Îð¡¦ÅÅÏäò½ñ¤¡¢²¼µ¤Þ¤Ç¡£ BumBÅìµþ¥¹¥Ý¡¼¥Äʸ²½´Û¢©136-0081¹¾Åì¶èÌ´¤ÎÅç3¤Î2 TEL¡¡03-3521-7321 FAX 03-3521-3506 ¡û¸½ºß½ÐŸÃÄÂΡ¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹½Ð±é¼ÔÊ罸Ãæ¡£ ¡¡¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ï¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤â¡¢¸Ä¿Í¤Ç¤âÉÔÌä¡£ ¡¡À¤³¦¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò¤¼¤Ò¤´ÈäϪ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡½ÐŸ¡¢»²²Ã¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¼çºÅ¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡ ÅÔÆâ¤Ç³èÆ°Ãæ¤Î¹ñºÝ¸òή´ØÏ¢¤ÎNPO¡¢NGO¡¢Ì±´ÖÃÄÂΤΤ´»²²Ã¤òÆäˤªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ PR¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÃÄÂΤâÊ罸¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ http://www.ys-tokyobay.co.jp/social/index.html#festa http://www.ys-tokyobay.co.jp/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡¡¡¡¡ú¡¡¡¡ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¡¡£²£°¼þǯµÇ°¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¨¬¡ú¡¡ ¡ú¡¡¡Ö¤¨¤Ã¡¢¤½¤¦¤Ê¤ÎÆüÃæ´Ø·¸¡ª¡© ¡ÁÂÐÏ䫤é»Ï¤Þ¤ë¿·¤¿¤ÊÍý²ò¡Á¡¡¡×¡¡¡Å¨¬¡ú ¡¡¡¡¡ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Å¨¬¡ú ¡¡¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¡¡2006/08/23¡¡ http://jcsc.jp/ ¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡¡ ¶áǯ¡¢ÆüÃæ´Ø·¸¤Î°²½¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤ËÈ¿Æü¤Î¥ì¥Ã¥Æ¥ë¤òŽ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¿¤¤°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Þ¤¹¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¤½¤Îǧ¼±¤ÏÀµ¤·¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©Ãæ¹ñ¿Í³ØÀ¸¤ÎÀ¸¤ÎÀ¼¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¤Ç¤Ï£¸·î£²£³Æü¤Ë³«ºÅ£²£°¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢¡Ö¤¨¤Ã¡¢¤½¤¦¤Ê¤ÎÆüÃæ´Ø·¸¡ª¡©¡ÁÂÐÏ䫤é»Ï¤Þ¤ë¿·¤¿¤ÊÍý²ò¡Á¡×¤ÈÂꤷ¤Æ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ò³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£²¦ÉÒÀèÀ¸¡ÊË¡À¯Âç³Ø¶µ¼ø¡Ë¤Ë¤è¤ë¹Ö±é¤äξ¹ñ³ØÀ¸¤ÎÀ¸¤ÎÀ¼¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Ç§¼±¤Î°ã¤¤¤ò¤³¤¨¤Æ¿·¤¿¤ÊÆüÃæ´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤¿¤á¤Ë»ä¤¿¤Á¤¬½ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ï²¿¤Ê¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¨¬∙∙∙¡¡¡¡¡¡¡¡³«ºÅ³µÍס¡¡¡¡¡¡¡¡¡∙∙∙¨¬¡ú Æü»þ¡¡£¸·î£²£³Æü¡Ê¿å¡Ë £±£³¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£³£° ²ñ¾ì¡¡¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µÇ°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼ ¡¡¡¡¡¡¡¡¹ñºÝ¸òήÅï¡¡¹ñºÝ²ñµÄ¼¼ ¾®ÅĵÞÀþ»²µÜ¶¶±Ø¡Ê¿·½É¤«¤é£²±Ø¡Ë¤«¤éÅÌÊ⣷ʬ ¡¡ ÃÏ¿Þ¡§http://nyc.niye.go.jp/facilities/d7.html ¢¨ Æþ¾ì̵ÎÁ¡¢Í½ÌóÉÔÍס¢ÅÓÃæÂ༼²Ä ¡ú¨¬∙∙∙¡¡¡¡¡¡¡¡¥×¥í¥°¥é¥à¡¡¡¡¡¡¡¡∙∙∙¨¬¡ú £±£³¡§£°£°¡Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡³«¾ì £±£³¡§£³£°¡Á£±£³¡§£³£µ¡¡¡¡³«²ñ¤Î¼¡¢¼Â¹Ô°Ñ°÷Ĺ°§»¢ £±£³¡§£³£µ¡Á£±£³¡§£´£µ¡¡¡¡ÆüÃæ´Ø·¸¤ÎÅý·×¥Ç¡¼¥¿¥×¥ì¥¼¥ó¡¦ÌäÂêÄóµ¯ £±£³¡§£´£µ¡Á£±£µ¡§£±£µ¡¡¡¡¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊÆüËܿͳØÀ¸£´¿Í¡¦Ãæ¹ñ¿Í³ØÀ¸£´¿Í¡Ë ¡¡¡ÁÆüËÜ¡¦Ãæ¹ñ¤ÎÁê¸ßǧ¼±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Á £±£µ¡§£±£µ¡Á£±£µ¡§£³£°¡¡¡¡µÙ·Æ £±£µ¡§£³£°¡Á£±£¶¡§£²£°¡¡ ²¦ÉÒÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¹Ö±é¡Ê¼Áµ¿±þÅú´Þ¤à¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Áǧ¼±¤Î°ã¤¤¤ò¤³¤¨¤Æ¿·¤¿¤ÊÆüÃæ´Ø·¸¤òÃÛ¤¯¤¿¤á¤Ë¡Á £±£¶¡§£²£°¡Á£±£¶¡§£³£° ¡¡ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¤Î¾Ò²ð £±£¶¡§£³£° ¡¡¡¡ ÊIJñ¤Î¸ÀÍÕ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¡¡ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ£È£Ð¡§http://jcsc.jp/ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¡§¡¡jcsc_info@hotmail.com ¹Ö±é¼Ô¾Ò²ð ¡¡²¦ÉÒ¡Ê¥ï¥ó ¥ß¥ó¡Ë ¡¡¡¡£±£¹£µ£´Ç¯¡¢Ãæ¹ñ²ÏË̾ʾµÆÁ»ÔÀ¸¤Þ¤ì¡£¿Íʬ²Ê³ØÇî»Î¹æ¡Ê¤ªÃã¤Î¿å½÷»ÒÂç³Ø¡Ë¤ò¼èÆÀ¡¢Ë¡À¯Âç³Ø¶µ¼ø¤ò̳¤á¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¾å³¤¡¦Æ±ºÑÂç³ØµÒ°÷¶µ¼ø¤ò¤Ê¤É¤ò·óǤ¡£¡ØÃæ¹ñ¿Í¤Î°¦¹ñ¿´¡Ù¡Ê£Ð£È£Ð¿·½ñ¡Ë¤Ê¤ÉÃø½ñ¿¿ô¡¢£Î£È£Ë¥Æ¥ì¥Ó¡Ö»ëÅÀ¡¦ÏÀÅÀ¡×¤ä¥Æ¥ì¥ÓÄ«Æü¡ÖÅ°»Ò¤ÎÉô²°¡×¤Ê¤É¤Ë¤â½Ð±é¡£ ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¤È¤Ï¡© ¡¡ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¤Ïº£Ç¯¤ÇÀßΩ£²£°¼þǯ¤È¤Ê¤ë³ØÀ¸ÃÄÂΤǤ¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÆüËܤÈÃæ¹ñ¤Ç·×£²£´²ó¤Î²ñµÄ³«ºÅ¤ò½Å¤Í¡¢³ØÀ¸¤È¤¤¤¦¼«Í³¤ÊΩ¾ì¤òÀ¸¤«¤·¤Æ³Ø½Ñ¡¦Ê¸²½¸òή¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ÏÂ裲£µ²ó³«ºÅ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£ ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬ ¡ú ¨¬∙∙∙¡¡³§ÍͤΤ´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¼çºÅ¡¡ÆüÃæ³ØÀ¸²ñµÄ¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡ÆüÃæʸ²½¸òήºâÃÄ¡¡∙∙∙¨¬¡ú ¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡ú¡ù³«È¯¡¦Ê¶ÁèÌäÂꡦʿϹ½ÃÛ¡¦¹ñºÝË¡¤Ê¤É¤Î¹ñºÝ¶¨ÎϤÎʬÌî¤Ê¤é¤Ó¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ë´Ø¤ï¤ë¹ñÏ¢¡¦JICA¡¦¹ñºÝNGO¤Ê¤É¤Î³èÆ°¤ä¾Ä³°¸ò¾Ä¡¦Ä´À°¶È̳¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆʬÀϤ·¡¢´û¸¤ÎÃμ±¡¦·Ð¸³¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¸«²ò¤ò±Ñ¸ì¤Çȯɽ¤·¡¢¤½¤ÎÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¥±¡Ý¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¡Ý¤Ê¤ÉÍѤ¤Ï䷹礤¤Þ¤¹¡£(¾®ÏÀʸ¡¦ÍúÎò½ñ¡¦²ÝÂê¤Ê¤É¤Î±Ñʸ¥Á¥§¥Ã¥¯¤â´Þ¤ß¤Þ¤¹¡Ë¡ù¡ú ¡üÆüÄø¡ü 2006ǯ09·î02Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á2006ǯ11·î18Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡10¡§00¡Á11¡§00¡¡¡ãÁ´10²ó¡ä ¡ü¾ì½ê¡ü ÅìµþÅÔ½Âë¶è½Âë1¡Ý10¡Ý1¡¡È¬ÀéÂå¥Ó¥ë£´³¬²ñµÄ¼¼ ¡Ê½Âë±Ø¤«¤éÅÌÊâÌó£µÊ¬¡Ë ¡ü¿½¤·¹þ¤ß´ü¸Â¡ü 2006ǯ8·î27Æü¡ÊÆü¡Ë ¡ü¼õ¹ÖÎÁ¡ü 36,750±ß ¡Ê¶µºàÈñ¡¦Àǹþ¤ß¡Ë ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¥³¡Ý¥¹½é²ó¤Ë¸½¶â¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ʬ³ä¤Ç¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¤´ÁêÃ̤˱þ¤¸¤Þ¤¹ ¡Ê¿½¤·¹þ¤ß¶â¤È¤·¤Æ¡¢½é²ó¤Ë15,000±ß¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡ü¤ª¿½¤·¹þ¤ßÀ衦¤ªÌä¹ç¤»Àè¡ü ÊÀ¼Ò¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ³ô¼°²ñ¼Ò¥Ö¥¤¡¦¥¨¥¹¡¦¥ª¡¼¡¡¡¡http://www.vso.co.jp ¡¡½»½ê¡§ÅìµþÅÔ½Âë¶è½Âë1¡Ý10¡Ý1¡¡È¬ÀéÂå¥Ó¥ë£´³¬ ¡¡ÅÅÏá§03-3406-6488 ¡¡ FAX¡§03-3406-6490 ¡¡Ã´Åö¡§Ìî¸ý
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£Î©Âç³Ø¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎĹëÀî¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«Î±³Ø¤ËÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢±Ñ¸ìÎÏ¡¦ÈñÍÑ¡¦À¸³è¤Ê¤ÉÉ԰¤˻פäƤ¤¤ëÊý¤Ë¤¼¤Ò¤ª´«¤á¡ª α³Ø»ØƳ£²£¸Ç¯¤Î¼ÂÀÓ¤ò»ý¤ÄÅö¹»¤Ç¤Ï¡¢²¼µ¤ÎÆüÄø¤Ç¥¢¥á¥ê¥«Âç³Ø¿Ê³Ø¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æü»þ¡§¡¡Ëè½µÅÚÍËÆü¡¡14¡§00¡Á16¡§00 ²ñ¾ì¡§¡¡Åö¹»¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¡ »Ô¥öë±ØÅÌÊ⣱ʬ¡¡ ²ÆµÙ¤ß¤òÍøÍѤ·¤ÆÆüËܤ˰ì»þµ¢¹ñÃæ¤Î¸½Ìòα³ØÀ¸¤«¤é¡¢Î±³ØÂθ³Ã̤ʤÉ"À¸¤ÎÀ¼"¤òʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ§È󻲲䷤ƤߤƤ¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª¡ª »²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£Î©Âç³Ø¥¤¡¼¥¹¥È¥Ù¥¤¹»¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼ ôÅö¡§Ä¹Ã«Àî £Ô£Å£Ì¡§0120-451-445¡¡ MAIL:hasegawa@csuh.jp URL: http://www.csuh.jp/
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ÆÍÁ³¤Î½ñ¤¹þ¤ß¼ºÎ餷¤Þ¤¹¡£ ²ÆµÙ¤ß¤òÍøÍѤ·¤Æ¡¢¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥×¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© 8·î25Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á31Æü¡ÊÌÚ¡Ë ¿·³ã¸©½½ÆüÄ® ¡Ö·ë¤¤¤ÎΤ¡×¤Ë¤ÆÇÀ¶ÈÂθ³¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥× ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤¬Î®¤ì¤ë»³Î¤¤Ç¡¢²ÆÌîºÚ¤Î¼ý³Ï¤ä¼ï¤Þ¤¡¢ÉÄÉÕ¤±¤Ê¤É¤ÎÇÀºî¶È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»ÜÀߤÎÊ佤ºî¶È¤Ê¤É¤â¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Þ¤¹¡£´Ú¹ñ¤«¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤âͽÄê¡£¶¦Æ±ºî¶È¤òÄ̤¸¤ÆÆü´Ú¤Îͧ¾ð¤ò°é¤ß¤Þ¤¹¡£ ÈñÍÑ¡§34,800±ß Äê°÷¡§15̾ÄøÅÙ 9·î4Æü¡Ê·î¡Ë¡Á18Æü¡Ê·î¡Ë ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¥ï¡¼¥¯¥¥ã¥ó¥× ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Î¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿±üÃϤμ¤Ç¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Â¼¤¬É¬ÍפȤ·¤Æ¤¤¤ë¥ï¡¼¥¯¡Ê°æ¸Í·¡¤ê¡¢ÞõÞôÍÑ¿åÏ©ºî¤ê¡¢Æ»Ï©ºî¤ê¤Ê¤É¡¢Â¼¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤Àè¤Ç¤ÎÀ¸³è¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ë¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÂçÀڤʲȲ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£good!̾ʪ¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç»²²Ã¼ÔƱ»Î¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤â¤¬¤Ã¤Á¤ê¿¼¤á¤Þ¤¹¡ª ÈñÍÑ¡§228,000±ß Äê°÷¡§20̾ ¤ª¿½¹þ¡¦¤ªÌä¹ç¤» good!¡¡Åìµþ¥ª¥Õ¥£¥¹ URL¡¡http://www.geocities.jp/gdwcp/ E-mail gdwcp@ybb.ne.jp TEL 03-3973-1631 ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢´Ú¹ñ¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¤Ç¤Î¥¥ã¥ó¥×¤â»²²Ã¼ÔÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡ª
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£ PARC¼«Í³³Ø¹»¤Ç¤Ï8·î°Ê¹ß³«¹Ö¤È¤Ê¤ë°Ê²¼¤Î£´¹ÖºÂ¤Ç¡¢¼õ¹ÖÀ¸¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ (http://www.parc-jp.org/main/a_fs/kouza/2006/060725fall ¤«¤é¾ÜºÙ¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£) ¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬¤¿¤Î¤´»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡è¡è³«¹ÖͽÄê¹ÖºÂ¡è¡è ¡¥Ë¥ã¥Þ¡¦¥«¥ó¥Æ¤ÎÀ¾¥¢¥Õ¥ê¥«¡¦¥À¥ó¥¹¶µ¼¼¡¡ ¡¡¢£¹Ö»Õ¡§¥Ë¥ã¥Þ¡¦¥«¥ó¥Æ(²Î¼ê¡¦¥À¥ó¥µ¡¼) ¢¤«¤é¤À¤È¿´¤ò¤È¤¤Û¤°¤¹¥è¥¬¶µ¼¼ ¡¡¢£¹Ö»Õ¡§ÃÝ¿¹ÌлÒ(¡Ö¤«¤é¤À¤Î¼«Î©¶µ¼¼¡×¼çºË¡¦·ò¹¯±¿Æ°¼ÂÁ©»ØƳ¼Ô) £¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¡¿·¤·¤¤»Å»ö¤òõ¤ë ¡¡¢£¥Õ¥¡¥·¥ê¥Æ¡¼¥¿¡¼¡§º·²åÁÏÊ¿¡¢»ÖÄ;»µª¡¢Â粬½ß¡¢²Ã¸Åµ®Ç· ¤»³¤Ë¿¹¤Ë³¤¤Ë¡¡¤Ä¤¯¤ë¿Í¤Ó¤È¤òˬ¤Í¤ë¡¡4.¡Ö¡ÈÌÚ¤ÈÂÐÏ乤ë¡É²È¶ñ¿¦¿Í¡¢¹¬¤»¤Êµí¤ÎÈþÌ£¤·¤¤µíÆý¡× ¡¡¢£Ë¬ÌäÀ衧´ä¼ê½ãËѲȶñ¡¢ÃæƶËÒ¾ì ¡è¡è¤ªÌä¹ç¤»Àè¡è¡è ¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍλñÎÁ¥»¥ó¥¿¡¼¡¦£Ð£Á£Ò£Ã¼«Í³³Ø¹» Tel : 03-5209-3455¡¡Fax : 03-5209-3453 E-mail¡¡: office@parc-jp.org URL : http://www.parc-jp.org/main¡¡ ¡Ê¾Ü¤·¤¤¾ðÊ󡦥ѥó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤¬ÀÁµá¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ª¡Ë
¼ºÎ餷¤Þ¤¹¡¢¥é¥¤¥Ö¹ðÃΤǤ¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥®¥¿¡¼¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¡³«ºÅ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £²£°£°£¶Ç¯£¸·î£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡¡¡£±£¸¡§£³£°¡Á Åìµþ¡¡Ê¸µþ¥·¥Ó¥Ã¥¯¡Ê¾®¡Ë¥Û¡¼¥ë¡¡£³£·£±ÀÊ ±ÄÃÄÃϲ¼Å´¡¡¸å³Ú±à±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÔ±ÄÃϲ¼Å´¡¡½ÕÆü±Ø²¼¼Ö¡¡£Ê£ÒÀþ¡¡¿åÆ»¶¶±Ø²¼¼Ö £³¥Ð¥ó¥É½Ð±é¡¡¥®¥¿¡¼¹¥¤¤Î³§¤µ¤ó¡¢¤ªÂÔ¤¿¤»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¥¤¥ó¥¹¥È¥ë¥á¥ó¥¿¥ë²»³Ú¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ 1¡¢¥ï¡¼¥×¥¹¡¡¡¡¶Ê¡¡¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É¥Ø¥Ã¥É¡¢¥Ñ¥¤¥×¥é¥¤¥ó¡¢Ì¸¤Î¥«¥ì¥ê¥¢¡¢¥¨¥ë¥¯¥ó¥Ð¥ó¥Á¥§¥í¡¢µÞ¤¬¤Ð²ö¤ì¡¢¥µ¡¼¥Õ¥é¥¤¥À¡¼Â¾¡¢Ê¹¤«¤»¤Þ¤¹¡£ 2¡¢¥¹¥¿¡¼¥À¥¹¥È¡¡¡¡¶Ê¡¡½Õ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¢¥¢¥Ñ¥Ã¥Á¡¢¥í¥·¥¢¤è¤ê°¦¤ò¤³¤á¤Æ¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¶õ¤Î½ªÎó¼Ö¡¢£Æ£Â£É¾¡¢¥ê¡¼¥É¥®¥¿¡¼¤Ï¥Ç¥ó¥Æ¥£¥¹¥È¡£ÃúÇ«¤Ê±éÁդǤ¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ·Ï³Ú¶Ê¥á¥í¥Ç¥£¡¼È´·²¡£ 3¡¢¥É¥Ã¥°¥¹¡¡¡¡¶Ê¡¡½½ÈÖ³¹¤Î»¦¿Í¡¢¥¥ã¥é¥Ð¥ó¡¢Èë̩ĵÊó°÷¡¢Æ¨Ë´¼Ô¡¢¥¯¥ë¥¨¥ë¥·¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥ô¥£¥ó¥°¥®¥¿¡¼Â¾¡¢¥«¥Í¤µ¤ó¤ÎÁáÃƤ¤¬ºã¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥º¥³¥Ô¡¼ºÇ¹â¡£ ¡¡Æþ¾ìÎÁ¡¡¥®¥¿¡¼¹¥¤¥µ¡¼¥Ó¥¹²Á³Ê£±£°£°£°±ß¡£
¡ú¡ù¡úK-Blog¥ª¡¼¥×¥ó¡ª¡ú¡ù¡ú ´Ú¹ñ¾ðÊóÏ·ÊÞ¥µ¥¤¥ÈK-PLAZA.com¤Ï¡¢¤³¤ÎÅÙ¿·¤·¤¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¥µ¥¤¥ÈK-Blog¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ªK-Blog¤Ï´Ú¹ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¤Þ¤¿¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤Ë¤â¿·¤·¤¤¾ðÊó¤Îȯ¿®¤ä¸ò´¹¤Î¾ì¤È¤·¤ÆÉý¹¤¯³èÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£±Ç²è´Õ¾ÞÆüµ¤äÇÐÍ¥¡¦²»³Ú¤ÎÏäʤɡij§¤µ¤ó¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤òK-Blog¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤Þ¤º¤Ï°ìÅÙÍ·¤Ó¤Ë¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ªº£¤Ê¤é¹ë²Ú¾¦Éʤ¬¤â¤é¤¨¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤â³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª ¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤ K-Blog ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¢ª http://blog.k-plaza.com/ K-Blog¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¤¥Ù¥ó¥È¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é¤«¤é¢ªhttp://blog.k-plaza.com/document/223430 ¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤¢§¢¤
¡ù¡ù¡ù³ô¼°²ñ¼ÒŽ¾ŽÝŽ»Ž¯ŽÌŽßsenseup.co.ltd¡ù¡ù¡ù 6/26¡Ê·î¡ËŽÃŽÚŽËŽÞÅìµþŽÜŽ°ŽÙŽÄŽÞŽËŽÞŽ¼ŽÞŽÈŽ½Ž»ŽÃŽ×Ž²ŽÄ¤ÇÊüÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª ¡Î±³ØÀ¸¤È°ì½ï¤Ë¹ñºÝ¸òή¿·Ê¹¤òºî¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¡¡¥»¥ó¥µ¥Ã¥×¤Ç¤ÏËè·î¹ñºÝ¸òή¿·Ê¹¡Øsense¡úup¡Ù¤òȯ¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤³¤Î³èÆ°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤ÆüËÜ¿Í¡¦³°¹ñ¿Í¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤´Ï¢Íí¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª ¢ËÝÌõ¼Ô¶ÛµÞÊ罸¡ª °Ê²¼¤Î¾ò·ï¤Ç¤Þ¤º¤ÏÁª¹Í¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦ŽÈŽ²ŽÃŽ¨ŽÌŽÞ¤ÎÊý¤â¤·¤¯¤Ï±Ñ¸ìÎϤ˼«¿®¤¬¤¢¤êÆüËܸ좪±Ñ¸ì¤Ø¤ÎËÝÌõ¤¬²Äǽ¤ÊÊý ¡¦´ØÅì·÷Æâ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¤Ç¡¢ÊÀ¼Ò¤Ç¤ÎÌÌÀܤ¬²Äǽ¤ÊÊý ¡¦ÆüËܤǤκßα»ñ³Ê¤¬¤¢¤ëÊý ¤½¤Î¤Û¤«¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ꎾŽÝŽ»Ž¯ŽÌŽß¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-16-15¡¡Ž¸ŽÚŽ°ŽÙ¿·½É5³¬ 03-5389-7082¡¡info@senseup.cn ºÎÍÑôÅö¤Þ¤Ç http://www.senseup.cn/freepaper.html
¤³¤Á¤é¤Ï ¥®¥¿¡¼¹Ö»ÕÇɸ¯¤ÎFle-Agile(¥®¥¿¡¼¹Ö»ÕÇɸ¯¤Î¥Õ¥ì¥¢¥¸¥ã¥¤¥ë) ¤È¿½¤·¤Þ¤¹(*^¡£^*) ¤³¤Î4·î¤«¤é¥®¥¿¡¼¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý ¥Ü¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤Ç¥®¥¿¡¼¤âÃƤ±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý ÃƤ±¤ë¤±¤É¥Ð¥ó¥É¤ÇÃƤ¯¤Ë¤Ï¤Þ¤Àµ»½Ñ¤¬Â¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Êý ¤Ê¤É¤òÂоݤ˽鿴¼Ô¸þ¤Î¥®¥¿¡¼¥ì¥Ã¥¹¥ó¤òÀ¾Éð¿·½ÉÀþ±èÀþÃæ¿´¤Ë¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Çɸ¯¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´¼«Âð¤Þ¤Ç¤³¤Á¤é¤¬»Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥«¥é¥ª¥±¥Ü¥Ã¥¯¥¹Åù¤Ç¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¥á¡¼¥É·¿¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò´ð¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²»³ÚÀìÌç³Ø¹»¤Î¤è¤¦¤Ë·è¤Þ¤ê¤¤Ã¤¿¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¸Ä¿Í°ì¿Í°ì¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¼ø¶È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Î²»³Ú¤Ë¹ç¤Ã¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬É¬¤º¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ïhttp://www.fle-agile.com/ ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤!! ÊÖ¿®¤Ïfle-agile@w3.dion.ne.jp ¤Þ¤¿¤Ï 09040208619 ¤Ø¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹(¡°¡þ¡°¡Ë ¥®¥¿¡¼¹Ö»ÕÇɸ¯¤Î¥Õ¥ì¥¢¥¸¥ã¥¤¥ëhttp://www.fle-agile.com/ fle-agile@w3.dion.ne.jp ¥®¥¿¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë ¥®¥¿¡¼¶µ¼¼
J'habite au Japon. Je suis Chinois.22ans. I live in Japan. I am Chinese¡¡girl.22 years old. »ä¤ÏÆüËܤ˽»¤àÆüËÜ°é¤Á¤ÎÃæ¹ñ¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¡Ê£²£²¡Ë¤Ç¤¹¡£ J'étudie l'opéra dans une école de la musique. I study opera in a music school. Åìµþ¤Ç¥ª¥Ú¥é¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Je veux aller en France pour étudier I want to go to France for study ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ëα³Ø¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Je recherche un ami pour avoir ensemble par étude linguistique I want have a friend linguistic study together with me »ä¤Ï¸ì³Ø¤ÎÊÙ¶¯¤ò°ì½ï¤Ë¤Ç¤¤ë¤ªÍ§Ã£¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£ Je peux parler parfait japonais et Pékinois. I can speak perfect Japanese and Pekingese. »ä¤Ï´°àú¤ÊÆüËܸì¤ÈË̵þ¸ì¤òÏ乤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Et c'est anglais, français, italien que je veux apprendre. And it is English, French, Italian that I want to learn. ±Ñ¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤¬»ä¤Î³Ø¤Ó¤¿¤¤¸ÀÍդǤ¹¡£ Donnez-moi la communication par un email ou un bavardage Give me communication by an email or a chat ¥á¡¼¥ë¤«¥Á¥ã¥Ã¥È¤ÇÀ§ÈóÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Si votre maison est proche à moi, échangeons dans un café-restaurant. If your house is near my house, let's communication in a coffee shop. ¤â¤·¤ª¸ß¤¤¤Î²È¤¬¶á¤¤¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¤é¡¢¥«¥Õ¥§¤Ç¥¨¥·¥ã¥ó¥¸¥å¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¨®¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡ª£²£°£°£¶¡×¡¡»²²Ã¼ÔÂçÊ罸¡ª ¨±¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨° ¢£¡¡²Æµ¨¹ñºÝ¸òή¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡ª¡×¡¡¢£ ¡¡¹ñºÝ¸òήÃÄÂÎ¥Ô¡¼¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅìµþ¤¬¼çºÅ¤·¤Æ¤¤¤ë ¡ÖÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡ª¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ìó£±£°¥«¹ñ¤«¤é½¸¤Þ¤Ã¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤¬ ¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Î»²²Ã·¿¤Î³Ø½¬¤ä³Æ¹ñʸ²½¾Ò²ð¡¢¼«Á³Âθ³ ¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢¹ñºÝ¸òή¤ò¿Þ¤ë¡¢£±£°Æü´Ö¤Î¹ç½É·Á¼°¤Î ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£ ¸½ºßÂ裱£µ²óÌܤȤʤë¡ÖÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡ª£²£°£°£¶¡×¤Î»²²Ã¼Ô¤ò ÂçÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¥Ô¡¼¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅìµþ ¡Êhttp://www.peace-child.com¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ³§¤µ¤ó¤Î»²²Ã¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù ¢£¡¡¥×¥í¥°¥é¥à³µÍס¡¢£ ¡Ú̾¾Î¡Û¡¡Â裱£µ²ó¹ñºÝ¸òή¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖÀ¤³¦¤¬¹¥¤¡ª£²£°£°£¶¡× ¡ÚÆüÄø¡Û¡¡£²£°£°£¶Ç¯£¸·î£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë ¡Ú¾ì½ê¡Û¡¡¿·³ã¸©¾å±Û»Ô°ÂÄͶè¿ÜÀî¡¡¥¥å¡¼¥Ô¥Ã¥È¥Ð¥ì¥¤ ¡Ú¼çºÅ¡Û¡¡¥Ô¡¼¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅìµþ ¡Ú»²²ÃÈñ¡Û¡¡Åìµþ½¸¹ç¡§£µ£µ,£°£°£°±ß¡Ê¸òÄÌÈñ´Þ¡Ë¡¢ ¸½ÃϽ¸¹ç¡§£µ£°,£°£°£°±ß ¡ÚÊ罸Âоݡۡ¡£±£µºÐ¡Á£²£°ºÐÄøÅÙ¤ÎÃ˽÷ ¡ÚÊ罸¿Í¿ô¡Û¡¡ÆüËÜ¿Í»²²Ã¼Ô£²£µÌ¾¡¢³°¹ñ¿Í»²²Ã¼Ô£±£µÌ¾¡ÊÀèÃå½ç¡Ë ¡Ú±þÊçÄùÀÚ¡Û¡¡£··î£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë<»ö̳¶ÉɬÃå> ¡ü »²²ÃͽÄê¹ñ¡¡¡ü ¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«¡¢¥¿¥¤¡¢ ¥Ù¥È¥Ê¥à¡¢¥Ü¥¹¥Ë¥¢¡¦¥Ø¥ë¥Ä¥§¥´¥Ó¥Ê¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¢¤Ê¤É ¢ã¸å±ç¢ä ¡¡³°Ì³¾Ê¡ÊͽÄê¡Ë¡¢Ê¸Éô²Ê³Ø¾Ê¡ÊͽÄê¡Ë¡¢(ºâ)¼«¼£ÂιñºÝ²½¶¨²ñ¡¢ ¾å±Û¹ñºÝ¸òή¶¨²ñ¡¢£Î£Ð£Ï¡ÖÀã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È°ÂÄÍ¡× ¢ã½õÀ®¢ä ¡¡»Ò¤É¤â¤æ¤á´ð¶â¡ÊÆÈΩ¹ÔÀ¯Ë¡¿Í¹ñΩ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯µÇ°Àľ¯Ç¯Áí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼¡Ë ¡¡ ¢£¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡¡¢£ ¥Ô¡¼¥¹¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅìµþ¡¡»ö̳¶É URL:http://www.peace-child.com ¡Ê¿ï»þ¹¹¿·Ã桪¡ªÊØÍø¤ÊÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¡Ë ¢©169-0051ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÀ¾Áá°ðÅÄ2-15-9¥Ë¥å¡¼¥Ï¥¤¥àÁá°ðÅÄ301 Tel: 03-5155-3443¡ÊÉԺߤξì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¤ª»Ä¤·²¼¤µ¤¤¡Ë Fax: 03-5155-3445 E-Mail: info@peace-child.com
¡¡»ä¤Ï¡¢¼óÅÔ·÷¤Ë½»¤àÃæ¹ñ¤Î°å»Õ¤Ç¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤ÎÂç³Ø¤Î°å³ØÉô¤Ç¤ÏÂè1³°¹ñ¸ì¤È¤·¤Æ¡¢ÆüËܸì¤ò³Ø¤Ö³ØÀ¸¤¬Â¿¤¯¡¢ÆüËܤΰå³Ø³¦¤Ø¤Î´Ø¿´¤Ï¹â¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢Ìܲ¼¤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢ÆüËܸì¤Ë¤è¤ë°å³ØÀìÌç½ñ¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤΰå³Ø³¦¤Î¸¦µæ¶ÈÀÓ¡¢Æ°¸þ¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð¡¢Ãæ¹ñ¤Î°åÎŤοå½à¤â¾å¤¬¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ä¤â´¶ÈÂç³Ø¤«¤é¶¨ÎϤòµá¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Á±°Õ¤¬¤¢¤êÃæ¹ñ°å³ØȯŸ¤Ë¼ê¤òÂߤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤´ÉÔÍפˤʤê¤Þ¤·¤¿ÆüËܸì¤Î°å³ØÀìÌç½ñ¡¢»¨»ï¡¢²ñÊó¤ò¾ùÅϤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤¬¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡£¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼õ¤±¤¿²¸¤ò±Êµ×¤Ë¤ï¤¹¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥É¥¯¥¿¡¼£Í¡¡dochinal@mail.goo.ne.jp
¡ÖÊ¡ÅçÌð¾åŸ¡×¡¡ ¡¡²ñ´ü¡§2006ǯ8·î14Æü¡Ê·î¡Ë¡Á8·î20Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡ ¡¡»þ´Ö¡§14Æü¡Ê·î¡Ë11¡§00¡Á19¡§00¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ 15¡¦16¡¦17¡¦18Æü¤Ï9¡§00¡Á19¡§00¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ 19Æü¡ÊÅÚ¡Ë9¡§00¡Á18¡§00¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ 20Æü¡ÊÆü¡Ë9¡§00¡Á16¡§00¡¡ ¡¡¾ì½ê¡§ÈĶ¶¶èΩÀ®Áý¥¢¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ê¥¢¥ê¥¨¥¹3³¬¡Ë¡¡ ¢¨ÃÓÂÞ¤«¤éÅìÉðÅì¾åÀþ¤Ç12ʬ¤Ç¤¹¡£¡¡ ¡¡½»½ê¡§ÈĶ¶¶èÀ®Áý3¡Ý13¡Ý1¡¡ ¡¡ÅżÖÍøÍÑ¡§ÅìÉðÅì¾åÀþ¡Ö±ÄÃÄÀ®Áý±Ø¡×¡ÊË̸ý¡Ë¤«¤éÅÌÊ⣱ʬ¡¢¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ãϲ¼Å´Í³ÚÄ®Àþ¡Ö±ÄÃÄÀ®Áý±Ø¡×¡Ê5Èֽиý¡Ë¤«¤éÅÌÊâ3ʬ¡¡ ¡¡Ãó¼Ö¾ì¡§ÀìÍÑÃó¼Ö¾ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ãϲ¼2³¬¤ËÍÎÁÃó¼Ö¾ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¡¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§050¡Ý1376¡Ý6460¡¡ ¡¡¢¨Æþ¾ìÎÁ̵ÎÁ¡¡ ¡ÖÊ¡ÅçÌð¾åŸ¡×8/14-8/20http://6820.teacup.com/shiurasalon/shop
ÊÀ¼Ò¤Ç¤Ïα³ØÀ¸¤ÈÆüËܤγØÀ¸¤¬ºî¤ë¹ñºÝ¸òή¿·Ê¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª ¡¦³¤³°À¸³è¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ëÊý ¡¦¸ì³Ø¤ò³è¤«¤·¤ÆŽÎŽÞŽ×ŽÝŽÃŽ²Ž¨Ž±¤äŽ±ŽÙŽÊŽÞŽ²ŽÄ¤¬¤·¤¿¤¤Êý ¡¦¤³¤ì¤«¤é³¤³°¤Øα³Ø¤·¤¿¤¤Êý ¤Ê¤É¡¢³°¹ñ¤Ø¶½Ì£¤¬¤¢¤ëÊý¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ÊÀ¼Ò¤Ï¤â¤È¤â¤È³°¹ñ¤Î¸þ¤±¤Ë¤ª»Å»ö¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¸½ºß60¥«¹ñ¤ÎÊý¡¹¤¬ ÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÊý¡¹¤ÎŽÌŽ«ŽÛŽ°¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤âÊ罸Ã桪¡ª¾Ü¤·¤¯¤Ï ²¼µ¤ÎHP¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡ª¡ª ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®1-16-15¡¡Ž¸ŽÚŽ°ŽÙ¿·½É5³¬ ³ô¼°²ñ¼ÒŽ¾ŽÝŽ»Ž¯ŽÌŽß¡¡03-5389-7082http://www.sewnseup.cn/ ºÎÍÑôÅö¤Þ¤Ç
07ǯ²Æ¤«¤é¡¢¥¢¥æ¥µ¤Î¹â¹»Î±³Ø¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹Ô¤³¤¦!! ¾¤Ë¤â¥«¥Ê¥À¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢ÂæÏѤʤɤؤâα³Ø¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Â裳´üÁª¹Í»î¸³¡¡¡¡Åìµþ¡¡¡Ú¤½¤Î¾¡¡Á´¹ñ³ÆÃÏ¡Û Æü»þ¡§£··î£±£¶Æü¡ÊÆü¡Ë ÄùÀÚ¡§£··î£³Æü¡Ê·î¡Ë 0120-955-414 ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¡¡ayusa@ayusajapan.org ½Ð´êÊýË¡¡§¥¢¥æ¥µ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê½Ð´ê½ñ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¡¢¤´µÆþ¸å¤ËFAX¤Ç¥¢¥æ¥µ¤Ø½Ð´ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ HP¡§¡¡http://www.ayusajapan.org/ayusa/step_01.html¡¡ Áá´ü¼õ¸³¾©³Ø¶â¤ò¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¡ú¡ú¡ú ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¢ªhttp://www.ayusajapan.org/ayusa/scholar.html ¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¡¢Î±³Ø¤Ø¤ÎÌ´¡¢°ì½ï¤Ë³ð¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡ª ¥¢¥æ¥µ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¡»³¸ý¡¦¸¶ÅÄ ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡¡http://www.ayusajapan.org/ayusa/index.html ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú AYUSA INTERNATIONAL JAPAN OFFICE ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë:0120-955-414 e-mail:ayusa@ayusajapan.org ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú
¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¡¦¡¦¡¦ ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ü¥é¥¹¥¿¡ÖÃΤ롦´Ñ¤ë¡¦¹¤á¤ë¡×¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¤Ë¤¢¤ë¸É»ù±¡¡¢NPO P&J Children's Home and Village¤ËÂںߤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎÊë¤é¤¹¸É»ù±¡»ÜÀߥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¤ä¡¢¶áÎ٤ˤ¢¤ë¸øΩ¸É»ù±¡¤Ø¤Î½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤òÄ̤·¤Æ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤òÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¯¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¤Ê¤¼»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤ËÃÖ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¤½¤ÎÇØ·Ê¡¦Í×°ø¤ò¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤Î¼Ò²ñ¤äʸ²½¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ ¤³¤È¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢P&J¤ÇÆü¾ï¡¢¥Þ¥ó¥Ñ¥ï¡¼¤ä»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤Î²ó¤é¤Ê¤¤ºî¶È¡Ê»ÜÀß²þ½¤¤ä´Ä¶¤Î½¼¼Â¤Ê¤É¡Ë¤ò¡¢¥Ü¥é¥¹¥¿¤Î»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¾®¤µ¤Ê¤³¤È¡×¤òÀѤ߽ŤͤÆÂ礤¯¡ÖÊü´þ¤µ¤ì¤¿¡×»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ³¤³°¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤â¡¢£±Çñ£²Æü¤Î»öÁ°¸¦½¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê½àÈ÷¤·¤Æ³èÆ°¤ËÎפळ¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ª¤è¤Ó»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡Ê̵ÎÁÇÛÉۡˤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£³Æ²ó¤ÎÆüÄø¤È»²²ÃÈñ(±ýÉü¹Ò¶õ·ô¡¦ÂÚºßÈñ¡¦¥×¥í¥°¥é¥àÂåÅù¹þ¡Ë Âè4²ó2006ǯ8·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á 9·î6Æü¡Ê¿å¡Ë20 Çñ 21 Æü¡½168,900±ß Âè5²ó2006ǯ8·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á 8·î28Æü¡Ê·î¡Ë11Çñ12Æü¡½154,900±ß Âè6²ó2006ǯ9·î1Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î12Æü¡Ê²Ð¡Ë11Çñ12Æü¡½146,900±ß Âè7²ó2006ǯ9·î1Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á9·î6Æü¡Ê¿å¡Ë5Çñ6Æü¡½104,900±ß Âè8²ó2006ǯ9·î8Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á9·î12Æü¡Ê²Ð¡Ë4Çñ5Æü¡½98,000±ß ¡ö³Æ²ó¤È¤â¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯²ñ°÷¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥Ä¥¢¡¼»²²ÃÈñ¤¬³ä°ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£³ØÀ¸²ñ°÷¡¡2000±ß¡¿°ìÈ̲ñ°÷1000±ß°ú¤¡ÊÆþ²ñ¶â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¡öÂè5²ó¤ÈÂè6²ó¤Î»²²ÃÈñ¤Îº¹³Û¤Ï±ýÉü¹Ò¶õ·ô¤ÎÃÍÃʤκ¹¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡ö³¤³°¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢½é¿´¼Ô´¿·Þ¡ª ¢£Âںߡ§NPO P&J Children's Home and VillageÆ⥲¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹, ¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¡¦¥Ð¥¿¥¢¥ó½£¡¦¥Ð¥é¥¬»Ô ¢£Ê罸Äê°÷ Âè4²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë Âè5²ó15̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 8 ̾¡Ë Âè6²ó10̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 8 ̾¡Ë Âè7²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë Âè8²ó5̾¡ÊºÇ¾¯ºÅ¹Ô¿Í¿ô 4 ̾¡Ë ¢£Äù¤áÀÚ¤ê Âè4²ó¤ª¤è¤ÓÂè5²óŽ¥Ž¥Ž¥2006ǯ7·î27Æü¡Ê¿å¡Ë Âè5²ó¡¦Âè6²ó¡¦Âè7²óŽ¥Ž¥Ž¥2006ǯ8·î11Æü¡Ê¶â¡Ë ¡öÄùÀÚ°ÊÁ°¤Ç¤â¡¢Äê°÷¤Ë㤷¤¿¾ì¹ç¤ÏÊ罸¤òÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤ª¿½¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¼ç¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à ¡üP&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¡Ê¥Ï¥¦¥¹¥Þ¥¶¡¼¶È̳Á´È̤ª¤è¤Ó»ÜÀß²þ½¤Åù¡Ë ¡ü¸øΩ¸É»ù±¡½ÐÄ¥¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ ¡üÆüÈæ¸òή²ñ´ë²è¡¦¼Â»Ü ¡ü¸øΩ¾®³Ø¹»¡¦¿¦¶È·±Îý¹»Ë¬Ìä ¡ü»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î±óÂÉդź¤¤ ¡ü¥Þ¥Ë¥é»ËÀ׸«³Ø ¡ü¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¡¤Ê¤É ¡öP&J¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥¦¥¹¥Þ¥¶¡¼¶È̳¥Ü¥é¡Ê½Éľ´Þ¤à¡Ë¡¢»ÜÀß²þ½¤¡¢±Ñ¸ì¶µ¼¼¤Î»ØƳÊä½õ¤Î¼Â»ÜÅù¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡öÆüÈæ¸òή²ñ¤Ï¸½ÃϾ®³ØÀ¸¡¿¸øΩ¸É»ù±¡¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ò¾·¤¡¢´ë²è¡¦¼Â»Ü¤Ï»²²Ã¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ªÇ¤¤»¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ä¥¢¡¼Ãæ¤Ï¤½¤ÎÆü¤Î½ÐÍè»ö¤ä´¶¤¸¤¿¤³¤È¤ò¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤·¤Ê¤¬¤é¿¶¤êÊÖ¤ë¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö³Æ²ó¤Ë¤è¤ê¥×¥í¥°¥é¥à¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡ù¾ÜºÙ¤òµºÜ¤·¤¿ ¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¡×¤ò̵ÎÁ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù °Ê²¼¤Î¹àÌܤò¤´µÆþ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¡Ö»²²Ã¤Î¼ê°ú¤¼è´ó¤»¡×¤È¤·¡¢ ¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡»á̾¡Ê¤Õ¤ê¤¬¤Ê¡Ë¢Ç¯Îð £ÀÊÌ ¤Í¹ÊØÈÖ¹æ¤È½»½ê ¥¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏÃÈÖ¹æ ¦»²²Ã´õ˾²ó¡ÊÂè4²ó¡ÁÂè8²ó¤Î¤¤¤º¤ì¤«¡£Ì¤Äê¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö̤Äê¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¨¤½¤Î¾¡¢¼ÁÌäÅù¤¢¤ì¤Ð¤ª½ñ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£©²¼µÀâÌÀ²ñ´õ˾¤ÎÊý¤Ï´õ˾Æü»þ¤â¤´°ì½ï¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ùÀâÌÀ²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù ¡Ú¤ªÃã²ñ·óÀâÌÀ²ñ¡Û ¥«¥Õ¥§¤Ç¤ªÃã¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤·Ú¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¡ª¥¤¥í¥¤¥íʹ¤±¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ Âè1²ó2006ǯ6·î16Æü¡Ê¶â¡Ë17:00¡Á¡¡ÈÓÅĶ¶ Âè2²ó2006ǯ6·î17Æü¡ÊÅÚ¡Ë13:00¡Á¡¡¿·½É Âè3²ó2006ǯ7·î2Æü¡ÊÆü)15:00¡Á¡¡¡¡¿·½É Âè4²ó2006ǯ7·î15Æü¡ÊÅÚ¡Ë11:00¤«¤é20:00¤Î´Ö¤Ç¼«Í³¤Ë½ÐÆþ¤ê²Ä¡£¡¡µÈ¾Í»û *³Æ²ó¤È¤â¡¢¤ªÃãÂå¤Ï¼ÂÈñÉéô¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¸ÄÊÌÀâÌÀ²ñ¡Û ¤ªÃã²ñ¤ÎÆüÄø¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤¦Êý¤Ï¤´ÅÔ¹ç¤òÂ裲´õ˾Æü¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£Ê¿Æü¡¢µÙÆü¡¢»þ´ÖÂӤ⤴ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ÅÔÆâ¸ÂÄê¡£ ¡Úι¹Ô´ë²è¡¦¼Â»Ü¡Û ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡É÷¤Îι¹Ô¼Ò ¢©165-0026¡¡ÅìµþÅÔÃæÌî¶è¿·°æ2-30-4¡¡IFO¥Ó¥ë6³¬ ¹ñÅÚ¸òÄÌÂç¿ÃÅÐϿι¹Ô¶ÈÂè1382¹æ¡¦ÆüËÜι¹Ô¶È¶¨²ñ(JATA)²ñ°÷Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¡¡¸¶Í¥Æó ¡ö Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤È¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤÎι¹Ô¤ò¼è¤ê°·¤¦±Ä¶È½ê¤Ç¤Î¼è°ú¤ÎÀÕǤ¼Ô¤Ç¤¹¡£¤³¤Îι¹Ô·ÀÌó¤Ë´Ø¤·¡¢Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¤ËÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´±óθ¤Ê¤¯Áí¹çι¹Ô¶È̳¼è°·´ÉÍý¼Ô¤Ë¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú¸½ÃÏ¥×¥í¥°¥é¥à´ë²è¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û NPO P&J ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¦¥Ç¥¹¥¯ Âåɽ¡¡¹©Æ£¡¡¤¤¤ ¢©197-0011 ÅìµþÅÔÊ¡À¸»ÔÊ¡À¸2351-1-3F Tel:042-553-2575 / Fax 042-551-6759 URL ¡¡http://pandj-japan.littlestar.jp MAIL¡¡info@pandj-group.org
- °Ê²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÅê¹Æµ»ö¤ò½¤Àµ¡¦ºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ -
½¤Àµ ºï½ü
NO:
PASS:
- KENT -